Tokyo Tea

Té de Tokio

Tokyo Tea

Todo comienza con amor entre chicosIt starts with love between guys
Eres como el cielo para mí, aún así me abrumaYou're like heaven to me, still somehow you overwhelm me
Sabes cómo suelo serYou know how I tend to be
Las palabras pican duro como una abejaWords stinging hard like a bee
Pero soy tan malo para decirloYet so bad at saying so

Mi ego no es un problema para tiMy ego's not a problem to you
Pero tienes confianza en que lo lograréBut you're confident I'll make it through
Soy capaz de acabar con una vidaI'm capable of ending a life
Ya sea la tuya, o más bien sería la míaEither yours, or rather it'd be mine

Oh, el agua sabe mucho mejorOh, the water tastes much better
Cuando tienes los colores ahogando el ardorWhen you have the colors drowning the burn
En lo profundo, me siento mortificadoDeep inside, I'm feeling mortified
Porque estamos bailando con mi cadáver aún retorciéndose'Cause we're dancing with my corpse still writhing
(Aww) amigo(Aww) dude

Tira todo el dolor por la ventana, tengo miThrow all the pain out the window got my
Corazón exprimiéndose como una plastilina a tu maneraHeart wringin' out like a playdough on your own terms
Como si no estuvieras viviendo en mi casaLike you're not living in my house

Si alguna chispa no pudiera encenderseIf any spark couldn't kindle
El trauma hilando como un husoTrauma threading around like a spindle
Así que no me eches la culpa, la empatía puede ser caraSo don't blame it on me, empathy can be pricey

Mira, puedo ser el hombre perfecto si solo me dejasSee, I can be the perfect man if you'd just let me
Beber del mar, Té de TokioDrink in the sea, Tokyo Tea
¿Ves? ¿Por qué doler cuando todo lo que se quiebra es tan pequeño?See? Why be hurt when all that shatters is so tiny?
Cristales en mis pies, Té de TokioGlass in my feet, Tokyo Tea

Justo cuando pensaste que estaba bienJust when you thought it was fine
Resulta serIt so happens to be
Solo otra historia trágicaJust another tragic story

Estoy cumpliendo 365I'm hitting 365
Y aún mi corazón no es libreAnd still my heart isn't free
Solo quiero decir que soy-I just wanna say I'm-
CariñoBabe

Oh, el agua sabe mucho mejorOh, the water tastes much better
Cuando tienes los colores ahogando el ardorWhen you have the colors drowning the burn
En lo profundo, me siento mortificadoDeep inside, I'm feeling mortified
Porque estamos bailando con mi cadáver aún retorciéndose'Cause we're dancing with my corpse still writhing

Tira todo el dolor por la ventana, tengo miThrow all the pain out the window got my
Corazón exprimiéndose como una plastilina a tu maneraHeart wringin' out like a playdough on your own terms
Pero ni siquiera estás en mi casaBut you're not even in my house

Si alguna chispa no pudiera encenderseIf any spark couldn't kindle
El trauma hilando como un husoTrauma threading around like a spindle
Drama, échame la culpa, la empatía puede ser caraDrama, blame it on me, empathy can be pricey

Mira, puedo ser el hombre perfecto si solo me dejasSee, I can be the perfect man if you'd just let me
Beber del mar, Té de TokioDrink in the sea, Tokyo Tea
¿Ves? ¿Por qué doler cuando todo lo que se quiebra es tan pequeño?See? Why be hurt when all that shatters is so tiny?
Cristales en mis pies, Té de TokioGlass in my feet, Tokyo Tea

Cuando dije que no pasa un día sin que esté de luto, lo decía en serioWhen I said not a day goes by without me grieving, I meant it
Lo decía de verdadI fucking meant it
Cuando dije que eran 365, pensando en cómo lo extrañé y lo arruinéWhen I said it was 365, thinking how I missed and messed it
Lo decía de verdadI fucking meant it

Mira, puedo ser el hombre perfecto porque me dejasteSee, I can be the perfect man because you left me
Bebiendo del mar, Té de TokioDrinkin' the sea, Tokyo Tea
Libre de las toxinas de nuestro pasado que sostuve tan fuerteFree from the toxins of our past I held so tightly
Cristales en nuestros pies, Té de TokioGlass in our feet, Tokyo Tea