Mattie Price

Mattie Price

Mattie Price

Mira a Mattie Price, se ve muy bien,Well, look at Mattie Price, she's lookin' awful nice,
La última vez que la vi, estaba a la altura de mis rodillas.Last time I seen her, she's 'bout to my knees.
Ahora ni siquiera parpadea, no puedes decir lo que piensa,Now she don't even blink, you can't tell what she thinks,
Una flor como esa va a atraer a muchas abejas.Flower like that's gonna draw a lot of bees.

Ah, más te vale casarte, Mattie Price, o más te vale salir de la ciudad.Ah, you better get married, Mattie Price, or you better get out of town.
Más te vale casarte, Mattie Price, problemas se avecinan.You better get married, Mattie Price, trouble goin' down.

Estas noches de verano son calientes, ella no lleva mucho puesto,These summer nights are hot, she sure don't wear a lot,
Siempre está en esa esquina junto a la tienda.She's always on that corner by the store.
Y mientras ella avanza, me siento terriblemente mal,And as she moves along, I'm feelin' awful wrong,
Nunca me había sentido así antes.I never really felt like this before.

Ahora, más te vale casarte, Mattie Price, o más te vale salir de la ciudad.Now, you better get married, Mattie Price, or you better get out of town.
Más te vale casarte, Mattie Price, problemas se avecinan.You better get married, Mattie Price, trouble goin' down.

Este calor me enoja, ella me entristece,This heat just makes me mad, she just makes me sad,
Debería hacer lo que todos dicen que está bien.She should do what everyone says is right.
Deja de probar su suerte, cásate con algún joven,Quite tryin' her luck, marry some young buck,
Me pregunto qué estará haciendo esta noche.I wonder what she's doin' tonight.

Ah, más te vale casarte, Mattie Price, o más te vale salir de la ciudad.Ah, you better get married, Mattie Price, or you better get out of town.
Más te vale casarte, Mattie Price, problemas se avecinan.You better get married, Mattie Price, trouble goin' down.

Ah, más te vale casarte, Mattie Price, o más te vale salir de la ciudad.Ah, you better get married, Mattie Price, or you better get out of town.
Más te vale casarte, Mattie Price, problemas por todos lados.You better get married, Mattie Price, trouble all around.