Summer Evening

Atardecer de Verano

Summer Evening

Dicen que este trato está por terminar, y supongo que es cierto,Say this deal's about over, and I guess that's true,
El pueblo solía tener doce tiendas, ahora solo tenemos dos.Town used to have twelve stores, now we got two.
Los grandes chicos se mudan, los pequeños agricultores se van,Big boys movin' in, small farmers movin' on.
El camino puede estar avanzando, pero la vida no se ha ido.The way may be goin', but the life ain't gone.

En un atardecer de verano cuando el maíz está alto,On a summer evenin' when the corn's head-high,
Y hay más luciérnagas que estrellas en el cielo.And there's more lightnin' bugs than stars in the sky.
Ah, sientes que las cosas pueden estar bien,Ah, you get the feelin' things may be alright,
En un atardecer de verano antes de la oscuridad de la noche.On a summer evenin' before the dark of night.

Caminé por el río donde están mis buenos campos,Walked down by the river where my good fields are,
Es un camino polvoriento, pero no pasan muchos autos.It's a dusty old road, but there ain't many cars.
Pienso en mi esposa, mi hija y mi hijo,Think about my wife, my daughter and my son,
Si el buen Señor sigue mirando, se hará la voluntad del Señor.If the good Lord's still lookin', the Lord's will be done.

Pero en un atardecer de verano cuando el maíz está alto,But on a summer evenin' when the corn's head-high,
Y hay más luciérnagas que estrellas en el cielo.And there's more lightnin' bugs than stars in the sky.
Ah, sientes que las cosas pueden estar bien,Ah, you get the feelin' things may be alright,
En un atardecer de verano antes de la oscuridad de la noche.On a summer evenin' before the dark of night.

Mmm, en un atardecer de verano cuando el maíz está alto,Mmm, on a summer evenin' when the corn's head-high,
Y hay más luciérnagas que estrellas en el cielo.And there's more lightnin' bugs than stars in the sky.
Ah, sientes que las cosas pueden estar bien,Ah you get the feelin' things may be alright,
En un atardecer de verano antes de la oscuridad de la noche.On a summer evenin' before the dark of night.
En un atardecer de verano antes de la oscuridad de la noche.On a summer evenin' before the dark of night.