The Poet Game

El juego del poeta

Junto al río en el último año de la secundaria
caminando con mi chica,
y llegamos a un lugar
en la alta hierba donde una pareja
había estado haciendo el amor
y dejaron la marca de su abrazo.
Le dije, 'Parece que se divirtieron.'
Ella me dijo, 'Hagamos lo mismo.'
y aún saboreo sus besos
y sus pecas en el sol
cuando juego el juego del poeta.

Un joven en el país de las colinas
en el año '22
fue a ver a su futura novia.
Ella vivía en una vieja choza
que la pobreza atravesaba.
Lo invitó a entrar.
Había estado cocinando, avergonzada y triste,
solo podía ofrecerle pan y su nombre -
Abuelo dijo que era el mejor regalo
que un chico haya tenido
y me enseñó el juego del poeta.

Tenía un amigo que bebía demasiado
y tocaba demasiado la guitarra -
y nos llevábamos bien.
Carretes de cinta rodaban por
el país cerca y lejos
con cartas, poemas y canciones..
pero estos días él no me habla
y no me dice por qué.
Lo extraño cada vez que digo su nombre.
No sé qué está haciendo
o por qué nuestra amistad murió
mientras jugábamos el juego del poeta.

La lluvia de otoño golpeaba
un viejo molino de New Hampshire
y el río salvaje y alto.
Estaba hablando con ella mientras las hojas caían
como un escalofrío repentino -
había salvajismo en sus ojos.
Hicimos el amor como si hubiéramos estado esperando
toda nuestra vida por esto -
Los extraños no conocen la vergüenza -
Pero ella tuvo que irse al amanecer
y con un pegajoso beso de despedida
me dejó para jugar el juego del poeta.

Vi a mi país convertirse en
un centro comercial de costa a costa
y lloré en una canción:
si pudimos hacer todo eso en treinta años,
entonces por favor díganme a todos ustedes -
¿por qué el buen cambio tarda tanto?
¿Por qué el color de tu piel
o a quién elijas amar
sigue provocando tanta ira y dolor?
¿Y por qué pienso que es de alguna ayuda
seguir soñando con
jugar el juego del poeta?

Las sirenas aúllan sobre los campos -
otra alma se ha ido -
otro Sol a punto de salir.
He perdido la cuenta de mis errores,
como pájaros vuelan alrededor
y oscurecen la mitad de mis cielos.
A todos los que lastimé -
rezo para que me perdonen.
Yo a ustedes haré lo mismo libremente.
tantas cosas que no vi,
con mis ojos vueltos hacia adentro,
jugando el juego del poeta.

Salgo por la noche a orinar
bajo las estrellas -
oh sí, esa es la vida para mí.
Allí están Orión y las Pléyades
y supongo que eso debe ser Marte -
todo tan claro como anhelamos ser.
He cantado lo que me dieron -
algunas cosas eran malas y otras buenas.
Nunca supe de dónde venía.
y si tuviera que hacerlo todo de nuevo
no estoy seguro de que jugaría el juego del poeta.