Daytime Dreaming

Soñando de Día

Daytime Dreaming

He estado observando las olasI've been watching the waves
Buscando los lugares donde podría haber escapadoLooking for the places that I could've escaped
Siento las piedras en mis huesosI feel the stones on my bones
Inspirándome a levantarme y dejar esto atrásInspiring my to stand up and leave this alone

Así que atrapo el próximo sueño que veoSo I catch myself the next dream I see
Pero como de costumbre, no consigo un asientoBut as usual I don't get a seat
Mis sentimientos se expandenMy feelings expand
Mientras el viento en mi mano me provocaAs the wind on my hand teases me

He estado tratando de entenderI've been trying to understand
Desesperadamente girando los relojes con mi manoDesparately turning the clocks with my hand
Es una tarea lejos de ser fácilIt's a far from easy ask
Acelerando mi futuro para olvidar mi pasadoSpeeding up my future to forget about my past

Estoy observando con ojos envidiososI'm watching with envious eyes
Mi ambición aún vestida de disfrazMy ambition still dressed in disguise
El viento sigue soplandoThe wind is still blowing
Pero aún no sé qué es lo que me confundeBut still I'm not knowing what confuses me

Soñando de díaDaytime dreaming
Ayuda a mi visiónIt helps my seeing
Soñando de día necesita verDaytime dreaming needs to see

Así que exhalo hasta mi último alientoSo I breathe out my every last breath
Me pregunto rápidamenteI ask myself quick
¿Lo entiendo ya?Do I get it yet?

He estado mirando en la oscuridadI've been staring in the dark
Pero la falta de dirección solo me desgarraBut the lack of direction just pulls me apart
Escucho un 'avanza' a la derechaI hear a go on the right
Pero un 'detente' a mi izquierdaBut a stop on my left
Pone una espina en mi costadoPuts a thorn in my side

Culpo a los hombres en mis hombrosI blame the men on my shoulders
Pero sin ellos es desesperanzadorBut without them it's hopeless
Tengo opciones pero estoy sin elecciónI choices but I'm choiceless

Soñando de díaDaytime dreaming
Ayuda a mi visiónIt helps my seeing
Soñando de día necesita ver (2x)Daytime dreaming needs to see (2x)