Bright ideas

Idées lumineuses

Bright ideas

Recule un peu du soleilBack down off the sun
J'ai besoin d'une lumière pour voir l'heureI need a light to tell the time
Je suis sûr que le ciel veut retrouver son noirI'm sure the sky wants its black back
Attaque aérienneAir attack
Tellement amoureux de la vueSo in love with the view
Tu es grandiloquentYou bombast
C'est juste comme un coup de soleilIt's just like a sunburn
Mais contagieuxBut contagious
Tu es vraiment incroyableYou really are outrageous
Quand tu asWhen you've got
Tes idées lumineuses en têteYour bright ideas on

Et je te crois quand tu dis que le courrier te tueAnd I believe you when you say that the mail is killing you
Parce que je crois que le facteur est en train de me tuer aussiCause I believe the mail-man is slowly killing me too

Calme-toi avec ta boucheEase up on your mouth
Je ne comprends rien à ce que tu disI can't make any words out
Les mouches à fruits bourdonnent partoutThe fruitflies all buzzing out
Mec, qu'est-ce que tu essaies de dire ?Man, what are you getting to?
Tu as peut-être raisonYou may be right
Et j'ai peut-être tortAnd I may be wrong
Je sais que tu doisI know that you've got to
Accrocher tes idées lumineusesHang your bright ideas on

Et je te crois quand tu dis que le courrier te tueAnd I believe you when you say that the mail is killing you
Parce que je crois que le facteur est en train de me tuer aussiCause I believe the mail-man is slowly killing me too

Tu peux direYou may say
Que je ne suis pas làI'm not here