Not Out

No me rindo

Not Out

No voy a caer hoy,I'm not gonna fall down today,
En cambio, me doblaréInstead I will buckle
mis rodillas y me balancearémy knees and sway
Contra dulces recuerdosAgainst sweet memories
Contra recuerdosAgainst memories

Tengo que salirI've gotta get
de aquí hoy, hoyoutta here today, today
Hay demasiado espacioThere is too much room
en esta cama donde yagoin this bed where I lay
La calle zumba por míThe street buzzes for me
abajo, zumba por míbelow, buzzes for me

Y si la brisa me derribaAnd if the breeze blows me down
Me tomaré mi tiempo para recuperarme,I'll take my time to come around,
Pero no estoy fuera, oh, no estoy fueraBut I'm not out, oh, I'm not out

Desearía poder derribarte hoy,Wish I could pull you down today,
De esa tormenta en lo altoFrom that storm high up
que te está llevando lejosthat's taking you away
¿Qué me dirías?What would you say to me?
¿Qué me dirías?What would you say to me?

Y si la brisa me derribaAnd if the breeze blows me down
Me tomaré mi tiempo para recuperarme,I'll take my time to come around,
Pero no estoy fuera, oh, no estoy fueraBut I'm not out, oh, I'm not out

Y estoy seguroAnd I'm sure
que estoy enredadothat I am tangled up
en cosas que dijistein things you said
en voz alta para míout loud to me
Tan imprudentemente,So recklessly,
Y es más fácilAnd it's easier
cantar las cosasto sing the things
que quiero decirte,I wanna say to you,
Así que cantaréSo I'll sing
me estás perdiendo mi amor,you're losing me my love,
Me estás perdiendo mi amor,You're losing me my love,
¿Me estás perdiendo mi amor?Are you losing me my love?