Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 43

Can't Talk Dirty

Greg McLeod

Letra

No puedo hablar sucio

Can't Talk Dirty

No puedo hablar sucio aunque sé que te excitaI can't talk dirty though I know it turned you on
Dijiste que mejor empezara o te iríasYou said I better start or you'd be gone
Me puse demasiado tímido y no sabía qué decirI got too shy and didn't know what I should say
No puedo evitar pensar que había otra maneraCan't help thinking that there was another way

Debería haberlo hecho como un políticoI should have done it like a politician
Criticar tu políticaCriticize your policy
No mencionar mi posiciónNot mention my position
Traje un micrófono, lo anuncié jugada por jugadaBrought a mike, announced it play-by-play
Ahí está el pase, profundo en la zonaThere's the pass, deep in the zone
Pero ¿está adentro? Vamos a ver la repeticiónBut is it in? Let's see the replay
¿Y si hubiera intentado leer en voz alta?What if I had tried reading aloud
Con un libro detrás de la almohadaWith a book behind the pillow
Necesito luz, ¿está permitido?I need light, is that allowed?
Debería haberlo hecho como un subastadorI should have done it like an auctioneer
'¿Por uno, veo dos?''Cause I need one, do I see two?
'¿Veo tres? Bueno, eso es raro'Do I see three? Okay, that's weird

Imagina todas las cosas que podría haber intentadoImagine all the things I could have tried
En lugar de rendirme y decir que noInstead of giving up and saying that I
Puedo hablar sucio, no puedo hablar sucio, síCan't talk dirty, I can't talk dirty, yeah
No puedo hablar sucio, no puedo hablar sucio, noI can't talk dirty, I can't talk dirty, no
No puedo hablar sucio, no puedo hablar sucio, síI can't talk dirty, I can't talk dirty, yeah
No puedo hablar sucioI can't talk dirty

Debería haberlo hecho como un pitch de películaI should have done it like a movie pitch
¡Porque tiene acción! ¡Tiene romance!'Cause it has action! It has romance!
Es solo diálogo con tetasIt's just dialogue with tits
Debería haber estudiado para ello como un examen oralI should have studied for it like an oral exam
Apuntes en mi mano a preguntasCrib notes on my palm to questions
Que no entiendoI don't understand
Debería haberlo hecho como si fuera la policíaI should have done it like I was the police
Traje una linterna, obtuve confesionesBrought a flashlight, got confessions
Mejor que si fuera un sacerdoteBetter than I was a priest
Debería haberlo hecho como si estuviera condenadoI should have done it as if I were condemned
Mis últimas palabras fueron blasfemiasMy final words were blasphemies
Sobre ti y tu amigoAbout you and your friend

Imagina todas las cosas que podría haber intentadoImagine all the things I could have tried
En lugar de rendirme y decir que noInstead of giving up and saying that I
Puedo hablar sucio, no puedo hablar sucio, síCan't talk dirty, I can't talk dirty, yeah
No puedo hablar sucio, no puedo hablar sucio, noI can't talk dirty, I can't talk dirty, no
No puedo hablar sucio, no puedo hablar sucio, síI can't talk dirty, I can't talk dirty, yeah
No puedo hablar sucioI can't talk dirty

Debería haberlo hecho como si tuviera TouretteI should have done it like I had tourette's
Así, si me pasaba de la raya, no podríasThat way if I went too far, you couldn't
Realmente enojarteReally get upset
Debería haberlo hecho como si fuera un mimoI should have done it like I was a mime
Porque no puedo hablar dentro de esta caja'Cause I can't talk inside this box
Pero aquí hay una cuerda para escalarBut here's a rope to climb
Debería haberlo hecho más como un debateI should have made it more like a debate
Porque mi punto es bastante bueno pero tu'Cause my point's pretty good but your
Refutación es genialRebuttal sure is great
Debería haberlo hecho en un limerickI should have done it in a limerick
Porque soy poeta, no lo sabía'Cause I'm a poet, didn't know it
Hasta que intenté rimar con idiotaTil I tried to rhyme with prick

Imagina todas las cosas que podría haber intentadoImagine all the things I could have tried
En lugar de rendirme y decir que noInstead of giving up and saying that I
Puedo hablar sucio, no puedo hablar sucio, síCan't talk dirty, I can't talk dirty, yeah
No puedo hablar sucio, no puedo hablar sucio, noI can't talk dirty, I can't talk dirty, no
No puedo hablar sucio, no puedo hablar sucio, síI can't talk dirty, I can't talk dirty, yeah
No puedo hablar sucioI can't talk dirty


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Greg McLeod y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección