Traducción automática

In My Eyes
Greg Raposo
Dans Mes Yeux
In My Eyes
Avec le sourire d'un angeWith the smile of an angel
Tu es entrée dans mon cœurYou walked into my heart
Je t'ai jeté un coup d'œilI took one look at you
Et je l'ai ressenti dès le départAnd I felt it from the Start
On est presque faits pour êtreWe're almost meant to be
Et je sais que tu tiens à moiAnd I know that you care for me
Ne précipitons pas le tempsLets not rush the time
Tu sais que je suis à toiYou know I'm yours
Et je sais que tu es à moiAnd I know you're mine
Parce que je veux quelque chose de vraiCuz I want something real
Et je veux que ce soit sincèreAnd I want it to be true
Ne dis pas les mots Je t'aimeDon't you say the words I Love You
J'adore la façon dont tu me fais sentirI love the way you feel
Et j'aime les choses que tu faisAnd I love the things you do
Mais je ne peux pas dire que je t'aime aussiBut I can't say that I love you too
(Refrain)(Chorus)
Mais toi et moi, on peut y arriverBut you and me we can make it be
Si on prend juste un peu de tempsIf we just give it some time
Tu me connais donc je sais que tu peux voirYou know me so I know you can see
Que l'amour est dans mes yeuxThat the love is in my eyes
Les mots sont si fauxWords are so fake
Ne fais pas l'erreur de laisser ton cœur se briserDon't make the mistake of letting your heart break
Les yeux ne peuvent pas cacher quand ils sont tristes, ils pleurentEyes can't disguise when they're sad they cry
Quand tu mens, ils sont timidesWhen you lie they're shy
Ne me dis pas ce que tu ressensDon't tell me how you feel
Montre-moi juste comment tu faisJust show me how you do
Je vais faire en sorte que tu ne puisses pas te tromperI'll make it so you can't mistake it
Je ressens la même chose aussiI feel the same way too
Parce qu'on a du temps à passerCuz we've got time to spend
Ce n'est pas la fin donc ne fais pas semblantIt's not the end so don't you pretend
Avec des mots comme Je t'aimewith words like I Love You
(Refrain)(Chorus)
Et je sais qu'avec le temps, on pourrait avoirAnd I know in time we could have
Ce titre qui te rendrait mienneThat title that makes you mine
Mais je n'en ai pas besoinBut I don't need that
Parce que je peux voir queCuz I can see that
C'est dans tes yeuxIt's in your eyes
(Refrain 2x)(Chorus 2x)




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Greg Raposo y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: