Sad, Sad Girl

Triste, Triste Chica

Sad, Sad Girl

Ella es una chica triste, tristeShe's a sad, sad girl
Una chica triste, tristeA Sad, sad, girl
Ella no intenta luchar contra elloShe don't try to fight it
No intentará ocultarloWon't try to hide it
Ella es una chica triste, tristeShe's a sad, sad, girl

¿Siempre fue así?Was it always so?
¿Su corazón comenzó tan bajo?Did her heart start that low?
¿Siempre creyóDid she always believe
Que el amor siempre engaña?Love always deceives?
¿Siempre fue así?Was it always so?

No importa lo que hagasNo matter what you do
Ella no te prestará atenciónShe'll pay no mind to you
Hacerle saber que te importaTo make her know you care
Es tan inútil como una oraciónIs as futile as a prayer

Ella es como un pueblo mineroShe's a mining town
Después de que la mina cerróAfter the mine's shut down
El carbón se convirtió en diamantesCoal turned to diamonds
Pero ella no te dejará encontrarlosBut she won't let you find them
Ella es como un pueblo mineroShe's a mining town

De vez en cuandoOnce in a long, long, while
Ella podría intentar sonreírShe might attempt a smile
Pero funciona al revésBut it works in reverse
Comienza a doler aún másShe starts to hurt even worse

Ella es una chica triste, tristeShe's a sad, sad, girl
En un mundo triste, tristeIn a sad, sad, world
Ella no intentará luchar contra elloShe won't try to fight it
No intentará ocultarloWon't try to hide it
Ella es una chica triste, tristeShe's a sad, sad, girl