Livin' For The Bell

Viviendo para la campana

Livin' For The Bell

Hombres de clase trabajadora merodean por el muelleBlue collar men mill around the dock
Su trabajo es olvidado mientras miran el relojTheir work is forgotten as they watch the clock
Solo unos minutos más y terminan por el díaJust a few more minutes and they're thru for the day
En sus mentes ya están manejando lejosIn their minds they're already drivin' away
El gerente dice que deberías estar allí alguna nocheThe manager says you oughta be there some night
Si no crees que los muertos puedan volver a la vidaIf you don't think the dead can come back to life

Viviendo para la campana - como un luchador que cayóLivin' for the bell - like a fighter that fell
Cuando te vas, es igual de bienWhen ya leave it's just as well
Porque tu corazón no está en ello cuando estás viviendo para la campanaCoz your heart's not in it when you're livin' for the bell

Los estudiantes se aferran al borde de sus sillasThe students all hang on the edge of their chairs
La anticipación nerviosa nubla el aireNervous anticipation fairly clouds the air
Los profesores saben que es mejor no intentar enseñarlesThe teachers know better than to try to teach them
Porque esos momentos finales no les pertenecenCoz those final moments don't belong to them
Permanecen en sus escritorios para escapar de la estampidaThey stay at their desks to escape the stampede
Porque no hay furia como la recién liberadaCoz there ain't no fury like the recently freed

La reunión está candente - el predicador está encendidoThe meetin' is cookin' - the preacher is hot
La colecta ha sido tomada - el pecador está en el punto de miraCollection's been taken - sinner's on the spot
Cantan sobre que Jesús vendrá de nuevoThey sing about Jesus is coming again
Y no pueden esperar a volar lejos con élAn' they can't wait till they fly away with him
Hay mucho por hacer antes del final del espectáculoThere's a lot to get done 'fore the end of the show
Pero es difícil llegar a eso cuando solo quieres irte, solo quieres irteBut it's hard to get to it when you just wanna go, just wanna go