Love Moves In a Different Circle

El amor se mueve en un círculo diferente

Love Moves In a Different Circle

Conozco a un hombre que tiene una esposaKnow a man who has a wife
Años y años han compartido su vidaYears and years they have shared their life
Encuentran deleite el uno en el otroThey find delight in each other
Nunca he visto a dos personas tener formas tan diferentesNever seen two people have such different ways
Ella coquetea y se agita todo el díaShe flits and she flatters and she flutters all day
Y él es tan tranquilo, reflexivo y sabioAnd he's so quiet and thoughtful and wise
Dice más que la mayoría con un parpadeo de sus ojosSays more than most with a blink of his eyes
Los corazones unidos no tienen que estar de acuerdoUnited hearts don't have to agree
Y últimamente se está volviendo más claro ver queAnd lately it's becomin' more clear to see that

El amor se mueve en un círculo diferenteLove moves in a different circle
Hay más en la vida que simplemente lo que viene hacia tiThere's more to life than simply what's comin' to you
El amor se mueve en un círculo diferenteLove moves in a different circle
Da vueltas y vueltas y vueltas y vuelve hacia tiIt goes round and round and round and it comes back to you
Oh, vuelve hacia tiOh, comes back to you
Sí, vuelve hacia tiYeah, comes back to you

Leí una historia sobre un sacerdote y un reyRead a story 'bout a priest and a king
La historia decía que lo dio todoStory said he gave up everything
Para poder llegar al mendigo más bajoSo he could reach the lowest beggar
Pero a veces no quieres creer que sea ciertoBut sometimes you don't wanna believe that it's true
Porque realmente implica que deberíamos estar haciéndolo tambiénCause it really implies we should be doin' it too
Tememos que nuestra vida sea un desastreAfraid our life would be in a shambles
Oh, no queremos sacudir el barco y apostarOh, don't wanna rock the boat and gamble
(Dicen) ¿qué tipo de Dios podría ser torturado y morir?(They say) what kind of God could be tortured and die
Simplemente no tiene sentido hasta que te das cuenta de queIt just doesn't make sense until you realize that

El amor se mueve en un círculo diferenteLove moves in a different circle
Los corazones errantes y sus pasionesWayward hearts and their passions
No crearán un amor verdaderoWon't make a love that's true
El amor se mueve en un círculo diferenteLove moves in a different circle
Da vueltas y vueltas y vueltas y vuelve hacia tiIt goes round and round and round and it comes back to you
¿Qué mayor amor podrías mostrar al finalWhat greater love could you show in the end
Que dar tu vida (dar tu vida)Than to give your life (give your life)
Por tu hermano y tu amigoFor your brother and your friend
Vuelve hacia tiIt comes back to you
El amor siempre vuelve hacia tiLove always comes back to you