The Lower Lights

Las Luces Bajas

The Lower Lights

Brilla la misericordia de nuestro padreBrightly beams our father's mercy
Desde su faro eternamenteFrom his lighthouse evermore
Pero a nosotros nos da la responsabilidadBut to us he gives the keeping
De las luces a lo largo de la costaOf the lights along the shore

Que las luces bajas sigan ardiendoLet the lower lights be burning
Envía un destello a través de las olasSend a gleam across the wave
Algún pobre marinero desfallecido y luchadorSome poor, fainting, struggling seaman
Puedes rescatar, puedes salvarYou may rescue, you may save

La noche oscura del pecado ha caídoDark the night of sin has settled
Fuerte rugen las olas enojadasLoud the angry billows roar
Ojos ansiosos están observando, anhelandoEager eyes are watching, longing
Por las luces a lo largo de la costaFor the lights along the shore

Ajusta tu débil lámpara, hermano míoTrim your feeble lamp, my brother
Algún pobre marinero azotado por la tempestadSome poor sailor tempest tossed
Intentando ahora llegar al puertoTrying now to make the harbour
En la oscuridad puede perderseIn the darkness may be lost