Save me from myself

Sálvame de mí mismo

Save me from myself

Me despierto por la mañana, como ayer, no sé por quéI wake up in the morning--Just like yesterday--I don't know why
Miro por la ventana y veo a la gente viviendo... la vida me ha pasadoI look out the window--And see people living...Life has passes me by
Un patio de recreo vacío trae recuerdos jóvenes mientras se conduce porA vacant playground brings back young memories while driving by
Agarro mi paraguas — Dios vendió mi arco iris al cielo nubladoI grab my umbrella--God sold my rainbow to the cloudy sky
¿Quién soy yo para deprimirte tanto?Well who am I to make you so depressed?
Me aprietas la mano, y luego los sujetas a tu pechoYou squeeze my hand--Then hold them to your breast
Y me siento sola, estoy pidiendo ayudaAnd I feel lonely--I'm calling out for help
Ven a salvarme... de mí mismoCome save me.... from myself
Soñaba con gente, con miradas tristes en sus caras, dagas en sus espaldasI was dreaming of people--with sad looks upon their faces--Daggers in their backs
Cuando oí venir el tren, tuve que levantarme rápido, porque dormía en las víasWhen I heard the train comin'--I had to stand up fast--For I was sleeping on the tracks
Otro día de caminar por los campos con vodka durazno todo el día apedreadoAnother day of walking thru the fields with peach vodka all day stoned
Llamo a tu casa y te oigo llorar en el fondoI call up your house--and hear you cryingin the background--
Pero dicen que no estás en casaBut they say you're not home
Bueno, ¿quién soy yo para deprimirte tanto?Well, who am I to make you so depressed?
Aprietas mis manos, luego las sujetas a tus pechosYou squeeze my hands--Then hold them to your breasts
Y me siento sola, estoy pidiendo ayudaAnd I feel lonely--I'm calling out for help
Ven a salvarme... de mí mismoCome save me...from myself