Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 62.163

SET DJ GM 6.0 (part. MC Paiva, MC Cebezinho, MC Ryan SP, MC Lipi, MC Paulin da Capital, Triz, MC Marks, Gabb MC, MC Lele JP, MC Daniel, MC Negão Original e MC GH do 7)

GREGO (BR)

Letra

Significado

SET DJ GM 6.0 (feat. MC Paiva, MC Cebezinho, MC Ryan SP, MC Lipi, MC Paulin da Capital, Triz, MC Marks, Gabb MC, MC Lele JP, MC Daniel, MC Negão Original und MC GH do 7)

SET DJ GM 6.0 (part. MC Paiva, MC Cebezinho, MC Ryan SP, MC Lipi, MC Paulin da Capital, Triz, MC Marks, Gabb MC, MC Lele JP, MC Daniel, MC Negão Original e MC GH do 7)

[Grego][Grego]
(Direkt, Love Funk Studios) uh, hey, hey(Diretamente, Estúdios Love Funk) uh, ei, ei
DJ GM, jeder weiß, wer er ist, jeder weiß, wer er istDJ GM geral sabe quem é, geral sabe quem é

Das war unverwechselbar, ohne Ausreden, ohne TricksEsse foi inconfundível, sem desculpa, sem migué
Denn wer es kann, macht es live, rollt es mit StilPorque quem sabe faz ao vivo, desenrola no bigode
Ein Beat auf einem anderen Level, ich spüre es in meinen FüßenUma levada de outro nível, levo na sola do pé
Nur tiefgründige Themen, unheimlichSó assunto desenvolvido, sinistro
Neu, aber erfahren, bist du schlau oder ein Trottel?Novin, porém, vivido, cê é malandro ou cê é mané?
Wir erkennen es am Lächeln, was geht?Nós reconhece no sorriso, sá comé
Ich mische mich nicht mit jedem, zähle meine Freunde an den FingernNão me misturo com qualquer, conto no dedo meus amigo
Um zu sagen, wer du bist, schau einfach, wer mit dir gehtPra dizer quem você é, só olhar quem anda contigo
Ich bin im Meca-RauschTô de Meca fumê

Sicher, selbstbewusst, ziehe die Blicke anGarante, marrento, atraindo os plaquê
Spricht man von Geld, bin ich dabei, wir bringen es zum LaufenFalou grana, eu tô dentro, nós faz acontecer
Zé povin, ich sehe dich nichtZé povin tô nem vendo
Eines Tages wird Zé povin, Zé povin sagenUm dia zé povin, zé povin sai dizendo
Und wenn ich es erzähle, glaubst du nichtE, se eu contar, cê não crê
Aber, lustig, es ist ein Vergnügen zu sehenMas, hilário, tá sendo prazeroso de ver
Einige verstehen mich nicht, die sich sogar trauen zu sagenUns nem tão me entendendo, que até ousam dizer
Es war Glück, ich verstehe, das muss echt wehtunQue foi sorte, eu entendo, deve memo doer
Wenn du es nicht magst, tut mir leid, ich bin im Meca-RauschSe não gosta, lamento, eu tô de Meca fumê

[MC Paiva ZS][MC Paiva ZS]
Hey, GM? Eine feste UmarmungE aí, GM? Um forte abraço
Der 12. Monat kommt und wir werden dort seinMês 12 tá chegando e nós vai tá por lá
Sie verstehen nicht, dass wir uns verändert habenElas não entende que nós tá mudado
Die Yacht ist Spaß, manchmal lasse ich sie sogar liegenA lancha é diversão, às vezes deixo até jogado
Mehr als sieben Porsches fahren nach CapitólioMais de sete Porsche descendo pra Capitólio
Meteor? Nein, Porsche speit Feuer und sorgt für HalluzinationenMeteoro? Não, Porsche cospe fogo causando alucinação
Drei Etagen Villa, Infinity-PoolMansão de três andar, piscina borda infinita
Frühstück im Bett, wir wissen, wie man das Leben lebtCafé da manhã na cama, nós sabe viver a vida

Nimm das Jet-Ski und lass es auf dem Wasser surfenPega o jet ski e bota pra surfar na água
Du wirst mich nie ohne Silikon sehenCê nunca vai me ver andando sem siliconada
Wir sind VIP-Kunden, sie lieben und schreienNós é cliente VIP, elas ama e grita
Das ist der neue Zugang, wir sind die Könige des PixQue é novo entrada, nós é o Rei do Pix
Wir wechseln das Auto wie die FreundinNós troca de carro igual troca de namorada
Willst du die Nacht mit mir? Stell dich in die Schlange und warte bitteQuer a noite comigo? Entra na fila e espera sentada e faz favor
Komm nur nicht mit AngebergehabeSó não vem dar carteirada
Wenn du nicht willst, wollen es andere, und das kommt sogar umsonstSe não quer, outras quer, e ainda vem de graça

Nimm das Jet-Ski und lass es auf dem Wasser surfenPega o jet ski e bota pra surfar na água
Du wirst mich nie ohne Silikon sehenCê nunca vai me ver andando sem siliconada
Wir sind VIP-Kunden, sie lieben und schreienNós é cliente VIP, elas ama e gritam
Das ist der neue Zugang, wir sind die Könige des PixQue é novo entrada, nós é o Rei do Pix

[MC Cebezinho][MC Cebezinho]
Lass alles klar und geregelt seinDeixa tudo certo, resolvido
Jeder Maloqueiro mit Geld ist schönerTodo maloqueiro com dinheiro é mais bonito
Und sie tanzt, wir chillen weiterE ela jogando, nós segue brisando
In meiner kommt'sNa minha vem
Du weißt, mein Ziel ist es, glücklich zu sein, zu lebenCê sabe que minha cota é ser feliz, viver
Wofür sich beschweren?De uma cota de uma bala, reclamar pra quê?
Fokussiert auf den Fortschritt, wie ein BossFocado no progresso, pique cabuloso
Am Strand und wir wurden wieder kontrolliertBeira da praia e nós tomou enquadro de novo
Ein Gruß an die Maloca auf der anderen SeiteUm salve na maloca do outro lado
Bald treffen wir uns, mein FreundLogo, logo nós se tromba aí, meu aliado
Vierzig Grad, wir sind schwer, sie ist ein MedienstarQuarenta graus, nós pesado, ela é mídia
Weißt du, Baby, dass es vibriertTá ligado, bebê, que é vapo

GM am SoundGM no som
Sag der Tchuca, sie soll runterkommen, mein FreundFala pra tchuca pra descer, meu bom
Was für eine VersuchungQue tentação
Dunkelhaarige, mach das nichtMorenona, não faz isso, não

GM am SoundGM no som
Sag der Tchuca, sie soll runterkommen, mein FreundFala pra tchuca pra descer, meu bom
Was für eine VersuchungQue tentação
Dunkelhaarige, mach das nichtMorenona, não faz isso, não

[MC Ryan SP][MC Ryan SP]
Wir sind die Ersten, orchestrieren das ganze DingNós é os frente, orquestrando a porra toda
Intelligent, gibt nicht auf und bricht nicht zusammenInteligente, não se rende e não desanda
Willst du schlecht reden, im Angesicht wird sie zur DameQuer falar mal, no cara a cara vira moça
Der Schrecken der Gegner und der Wunsch der FrauenTerror dos contra e o desejo das malandra
Ich habe die Liste der Besten, wenn ich essen willEu tenho a lista das melhores pra quando eu quiser comer
Die Familie gut versorgen, jetzt ist das Ziel, abzuhebenDeixar a família bem, agora a meta é revoar
Deshalb genieße das Leben, ohne es zu bereuenPor isso, curte a vida sem se arrepender
Deshalb mach Welle, damit die Welle dich nicht mitnimmtPor isso, tira onda, pra onda não te tirar
Denn wir landen in der Vitrinni, wir bringen die Piranhas zum RegnenQue nós imbica na Vitrinni, nós que faz chover piranha
Für sie, Gin, für uns, Whisky, vorzugsweise Buchanan'sPra elas, gin, pra nós, uísque, de preferência Buchanan's
Nichts nimmt man mit aus dem Leben, der Fokus ist der Job und nutzt den RuhmDa vida nada se leva, o foco é o job e usa a fama
Sie mag Papa, weil sie weiß, dass Papa zahltEla gosta do papai, que ela sabe que o papai banca

Nimm die Yacht und lass es auf dem Wasser surfenPega a lancha e bota pra surfar na água
Du wirst mich nie ohne Silikon sehenCê nunca vai me ver andando sem siliconada
Und wenn du willst, zahle ich, schicke den Pix, du kleine SchlingelE, se quiser, eu pago, mando o Pix, sua safada
Auf dem Jet-Ski tanzen sie nacktEm cima do jet ski elas tá dançando pelada

Der GM hat dich zum Tanzen eingeladenO GM te chamou pra dançar
Und sie gehen bis zum BodenE tão descendo até o chão
Hey, Kollegin, ruf die Freundin hierherÔ, coleguinha, chama a amiga pra cá
Schüttel deinen HinternChacoalha o rabetão

Der GM hat dich zum Tanzen eingeladen (es ist der GM im Beat)O GM te chamou pra dançar (é o GM no beat)
Und sie gehen bis zum Boden (ein weiterer Hit)E tão descendo até o chão (emplacando mais uma)
Hey, Kollegin, ruf die Freundin hierher (ein weiterer Hit)Ô, coleguinha, chama a amiga pra cá (emplacando mais uma)

[MC Lipi][MC Lipi]
Keine Krise, keine Freundin, heute bin ich freiSem crise, sem namorada, hoje eu tô livre
Niemand ist rein, wie MC IGNinguém tá puro, igual MC IG
Heute sind die D's da, weit weg vom bösen Blick, lass es laufenHoje é os D que tá lá, longe do mau-olhar, deixa marolar
Jetzt bin ich in meiner FreizeitAgora eu tô no meu lazer
Sie hat mich angerufen und ich habe nicht geantwortet, ich habe nicht geantwortetEla me ligou e eu não atendi, eu não atendi
Du hast mich verlassen, du hast es so gewolltCê que me deixou, cê que quis assim

Wofür sich beschweren?Reclamar pra quê?
Wofür weinen?Então pra que chorar?
Und wenn du mich anrufst, werde ich nicht antwortenE, se tu me ligar, eu não vou atender
Ich bin à la vonté am StrandTô à la vonté na beira do mar

Wofür sich beschweren?Reclamar pra quê?
Wofür weinen?Então pra que chorar?
Und wenn du mich anrufst, werde ich nicht antwortenE, se tu me ligar, eu não vou atender
Ich bin à la vonté am StrandTô à la vonté na beira do mar

[MC Paulin da Capital][MC Paulin da Capital]
Dieses JahrEsse ano
Gehen wir im StrandmodusNós vai no pique praiano
Gehe ich oder gehe ich nicht zum Strand?Desço ou não desço pra praia?
S1000 auf dem Anhänger der Panamera, ai, ahS1000 na carreta da Panamera, ai, ah

Was ist das? Ist das ein Scherz?Que isso? Tá forgando
Weißes GoldkettchenCordão de ouro branco
Wenn die strahlende Sonne auf die Kette scheint, sagt sie, dass die Drakes kommenQuando o Sol reluzente bate na corrente, avisa que os drake tá chegando
Kenner an den Füßen, Stil 011Kenner no pé, estilo 011
Hin und zurück an der 013Bate e volta lá na 013
Viele natürliche Bräune und ziehen die Aufmerksamkeit von SP anVárias caiçara natural de bronze e chama atenção de SP

Nichts ist schöner als der Klang des MeeresNão há nada lindo como o som do mar
Kristallklar, wir sind transparentCristalino, nós é transparente
Es gibt Eis, Kunk, Eis zum RauchenTem o ice, kunk, gelo pra fumar
Und die Juliet ist unser AugentropfenE a Juliet é o colírio da gente

Jet, um zur Insel zu fahren, Haus für ein paar MillionenJet pra bater na ilha, casa de umas milha
Schau dir den Maloqueiro an, Salseiro, wie er das Leben genießt, ai, ahOlha o maloqueiro, salseiro, como curte a vida, ai, ah
Jet, um zur Insel zu fahren, Haus für ein paar MillionenJet pra bater na ilha, casa de umas milha
Schau dir den Maloqueiro an, Salseiro, wie er das Leben genießt, ai, ahOlha o maloqueiro, salseiro, como curte a vida, ai, ah

[Triz][Triz]
Feiere ein weiteres Neujahr, viel bewusster im SpielCurtindo mais um Ano Novo, muito mais ciente do jogo
Verdiene viel mehr als das DoppelteFaturando bem mais que o dobro
Das habe ich mir gewünschtIsso que eu pedi
Alle Schwierigkeiten sind vorbei, jetzt zünden wir die Bühne anFicou pra trás todo sufoco, agora no palco nós tá tacando fogo
Das habe ich mir gewünschtIsso que eu pedi
Endlich wurde unser EinsatzAté que enfim nosso esforço
Anerkannt, ich bin mit wenig nicht zufriedenFoi reconhecido, eu não contento com pouco
Das habe ich mir gewünschtIsso que eu pedi
Das Ziel war immer die SpitzeA meta sempre foi o topo
Ich habe die gute Zeit gesprengt, das Ding wurde verrücktEstourei a boa, o bagulho ficou louco
Das habe ich mir gewünschtIsso que eu pedi

Genieße diesen Himmel, genieße dieses MeerCurtindo esse céu, curtindo esse mar
Genieße diese Brise, vielleicht fliege ichCurtindo essa brisa, se pá, vou voar
Genieße diesen Himmel, genieße dieses MeerCurtindo esse céu, curtindo esse mar
Genieße diese Brise, vielleicht fliege ichCurtindo essa brisa, se pá, vou voar

Er hat mich, er hat mich, er hat mich angerufen, aber ich habe nicht geantwortetEle me, ele me, ele me ligou, mas eu não atendi
Ich nicht, ich antworte nicht, oh, neinEu não, eu não atendo, oh, no
Früher warst du nicht hierNas antigas cê não tava aqui
Du warst nicht hier, oh, oh, neinCê não tava aqui, oh, oh, no

Ich habe nicht geantwortetEu não atendi
Er hat mich angerufen, aber ich habe nicht geantwortet, oh, neinEle me ligou, mas eu não atendi, oh, no
Früher warst du nicht hierNas antigas cê não tava aqui
Du warst nicht hier, oh, neinCê não tava aqui, oh, no

[MC Marks][MC Marks]
Es tut mir leid, dir zu sagen, dass ich für den Spaß da binEu sinto em te dizer que eu tô pra lazer
Kalibriere die Räder des Wagens und gehe runter ins TalCalibra as roda da naveira e vou descer pra baixada
Ich habe daran gedacht, das Jet und die Mädels mitzubringenLembrei de trazer o jet e as bebê
Wenn meine Dame es herausfindet, bleibe ich hier am StrandSe a minha dona descobrir, eu vou ficar aqui na praia
Und was für ein Strand, große LunaE que praia, mó Lua
GM plus zwei, WahnsinnGM mais duas, loucura
Wir springen in die Wellen des MeeresNós pula nas ondas do mar

Lass die Dom Pérignon knallenEstoura a Dom Perrier
Denn dieses Jahr habe ich es mir echt verdientQue esse ano eu mereci pra carai
Schau dir die Favelas an, die sich entspannen, vroomOlha os favela aí, tirando um lazer, vroom
Schneide das Jet im WasserCortando o jet na água
AP mit Blick auf die Küste, atemberaubende AussichtAp de frente pra orla, vista maravilhosa
Es ist mir egal, wie spät es istNão me importo com as horas
Ich ruhe mich aus, von dem ich so lange geträumt habeDescanso que eu tanto sonhava

[MC Marks und Triz][MC Marks e Triz]
Sie hat mich angerufen, aber ich habe nicht geantwortetEla me ligou, mas eu não atendi
Ich habe nicht geantwortet, ich habe nicht geantwortet, oh, neinEu não atendi, eu não atendi, oh, no
Früher warst du nicht hierNas antigas cê não tava aqui
Du warst nicht hier, oh, neinCê não tava aqui, oh, no

Sie hat mich angerufen, aber ich habe nicht geantwortetEla me ligou, mas eu não atendi
Ich habe nicht geantwortet, oh, neinEu não atendi, oh, no
Früher warst du nicht hierNas antigas cê não tava aqui
Du warst nicht hierCê não tava aqui

[Gabb MC][Gabb MC]
Komm nichtNão vai não
Sei kein Anhängsel auf meinem neuen JetSer mochilinha no meu novo jet
Ich weiß, dass dieses Mädchen nur mein Geld willTô ligado que essa mina só quer o meu cifrão
In der Absicht zu kommen, verspricht sieNa intenção de vir, ela promete
Sammle all deine Freundinnen und komm in einer GruppeJunta todas as suas amiga e cola de bondão
Willst du einen Abdruck am Strand?Cê quer marquinha na beira da praia
Willst, dass GM deine Lipos bezahlt?Quer que o GM paga a sua lipo
Lebt vom Job, heute ist sie reichVive do job, hoje tá ricaça
Aber sie verliert sich nur, wenn sie bei mir istMas só se perde quando tá comigo

In der besten Phase lebe ich, wie es sein sollteNa melhor fase, vivo como tem que ser
Es gibt viele, die die Beifahrerin meines Jets sein wollenTem várias que quer ser garupa do meu jet
Ich lebe nicht für den Moment, für ein einziges VergnügenNão vivo por momento, por um só prazer
Heute ist mein Herz darinHoje meu coração tá dentro dessa

Nimm das Jet-Ski und lass es auf dem Wasser surfenPega o jet ski, bota pra surfar na água
Du wirst mich nie ohne Silikon sehenCê nunca vai me ver andando sem siliconada
Ich glaube, ich habe wieder einen Fehler gemacht, Modell MC PaivaAcho que errei de novo, modelo MC Paiva
Sie mögen meinen Stil, ich fühle mich wie ein MagnatElas curte minha corda, me sinto um magnata

Nimm das Jet-Ski und lass es auf dem Wasser surfenPega o jet ski, bota pra surfar na água
Du wirst mich nie ohne Silikon sehenCê nunca vai me ver andando sem siliconada
Ich glaube, ich habe wieder einen Fehler gemacht, Modell MC PaivaAcho que errei de novo, modelo MC Paiva
Sie mögen meinen Stil, ich fühle mich wie ein MagnatElas curte minha corda, me sinto um magnata

[MC Lele JP][MC Lele JP]
Im Jet wirft sie ihr HaarNo jet ela joga o cabelo
Posiert und zoomt auf diesen HinternPosa e dá um zoom nesse bumbum
Die Yacht ist angekommen, meine Crew hat sich versammeltA lancha desceu, o meu bonde chaveou
Und da kam sie näherE aí que ela se aproximou

Fragt, ob sie ein Foto mit meiner Juju machen kann, während sie im Meer chilltPede pra tirar foto com a minha Juju, forgando no mar
Ob es Guarujá oder Camboriú ist, GM ist daSe é Guarujá ou é Camboriú, GM tá lá
Bringt diese Banditen dazu, in Stimmung zu kommen, die Dunkelhaarige und die BlondeBotando essas bandida pra entrar no clima, a morena e a loira
Wenn ich ein MD zeige, wird der Freund lebendig, das GetränkSe eu mostro um MD, o migo vira vida, a bebida

[MC Daniel][MC Daniel]
Ein heißes Mädchen stört viele LeuteUma mina gostosa incomoda muita gente
Wenn sie im Wagen ist, stört es noch mehrSe tiver de nave, incomoda muito mais
Unabhängig, geht ihren Weg, weiß, was sie kannIndependente, vai no corre, sabe bem do que é capaz
Es ist die Tropa do F, die dich stark machtÉ a Tropa do F que te deixa forte
Willst du die Südküste oder die Nordküste?Quer litoral sul ou quer litoral norte?
Guarujá, Jurerê, ich schwöre dir, dass es dein Glückstag istGuarujá, Jurerê, juro pra você que é seu dia de sorte

Mit den Freundinnen, allein, aktiviere den Party-ModusTá com as amigas solteira, ativa o modo festeira
Sie will einen Abdruck, die ganze Woche am StrandEla quer pegar marquinha, na praia a semana inteira
Mit den Freundinnen, allein, aktiviere den Party-ModusTá com as amigas solteira, ativa o modo festeira
Sie will einen Abdruck, die ganze Woche am StrandEla quer pegar marquinha, na praia a semana inteira

[MC Negão Original][MC Negão Original]
Und in der Filter haben wir es für die, die nicht geglaubt habenE na piteira nós deixou pra quem desacreditou
Heute sind wir wie ein Donner durch deine Straße gezogenHoje foi nós que passou igual trovão na sua rua
Das Leben ist nicht nur Blumen, wie die Influencer es gepredigt habenA vida não é só flor igual os influencer pregou
Ai, wenn ich nicht im Hustle wäre, würde nur Regen vom Himmel fallenAi, se eu não fosse no corre, do céu só cai chuva
Aber heute ist es ein Haus mit Pool, Jet in der MarinaMas hoje é casa com piscina, jet na marina
PL des Melt in der Louis V-TaschePL do melt na bag da Louis V
Immer begleitet von den Mädels mit teurem KörperSempre acompanhado com as bebê do corpo caro
Kompensiere in diesem Mist, was ich gelitten habe, jaCompensando nessa porra o tanto que eu sofri, é

Nimm das Jet-Ski und lass es auf dem Wasser surfenPega o jet ski e bota pra surfar na água
Du wirst mich nie ohne Silikon sehenCê nunca vai me ver andando sem siliconada
Du wirst meinen Slick nie ohne die Masse sehenCê nunca vai ver meu slick sem a massa
Ich weiß, dass du bereust, von der Straße zu seinSei que você tá arrependida de quebrada

Nimm das Jet-Ski und lass es auf dem Wasser surfenPega o jet ski e bota pra surfar na água
Du wirst mich nie ohne Silikon sehenCê nunca vai me ver andando sem siliconada
Du wirst meinen Slick nie ohne die Masse sehenCê nunca vai ver meu slick sem a massa
Ich weiß, dass du bereust, von der Straße zu seinSei que você tá arrependida de quebrada

[MC GH do 7][MC GH do 7]
Ich habe genug vom Surfen auf dem Asphalt, heute habe ich die Yacht genommenQue eu cansei de surfar no asfalto, hoje saquei da lancha
Habe das Jet geholt, heute ist es Jet in IgaratáBusquei o jet, que hoje é jet lá em Igaratá
Denn die Schnurrbärte machen es komplett, der kleine Tiger, der zahltÉ que os bigode faz completo, o tigrinho que banca
Doppelt die Wette, um zu sehen, wie sie spielenAinda dobra a banca pra ver elas jogar
911, damit wir lächeln911 pra nós sorrir
Denn in der Vergangenheit gab es viele TränenQue, no passado, foi vários pra chorar
Heute lebe ich konstant, rauche einen in der BluntHoje tô vivendo constante, queimando um na blunt
Und dort im Bololô nehme ich dich zum AbendessenE lá no Bololô te levo pra jantar

Nimm das Jet-Ski und lass es auf dem Wasser surfenPega o jet ski e bota pra surfar na água
Ihr werdet mich nie ohne Silikon sehenCês nunca vai me ver andando sem siliconada
Denn sie verliert sich im Rhythmus des BeatsQue ela se perde no tom da levada
DJ GM, ein weiterer Hit, der einschlägtDJ GM, mais um hit que emplaca

Nimm das Jet-Ski und lass es auf dem Wasser surfenPega o jet ski e bota pra surfar na água
Ihr werdet mich nie ohne Silikon sehenCês nunca vai me ver andando sem siliconada
Denn sie verliert sich im Rhythmus des BeatsQue ela se perde no tom da levada
DJ GM, ein weiterer Hit, der einschlägtDJ GM, mais um hit que emplaca

Escrita por: TRIZ / MC Ryan SP / MC Paulin da Capital / MC Paiva ZS / Mc Negão Original / MC Marks / MC Lipi / MC Lele JP / MC GH do 7 / MC Daniel / Mc Cebezinho / Grego / Gabb MC. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de GREGO (BR) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección