Si Tu Me Voyais

Si puedes verme

Si Tu Me Voyais

Si me vieras ahí esperándoteSi tu me voyais, là, à t'attendre
Si me vieras ahí asíSi tu me voyais, là, comme ça
Si pudieras oírme, si pudieras oírmeSi tu m'entendais, si tu peux m'entendre
Si me escuchaste hablar de tiSi tu m'entendais parler de toi

Si supieras lo que piensoSi tu savais ce que je pense
Si supieras que solo pienso en tiSi tu savais que je ne pense qu'à toi
Si no fuera por la distanciaS'il n'y avait pas la distance
Si pudieras ver que sueño contigoSi tu pouvais voir que je rêve de toi

Si me creyeras, si puedes creermeSi tu me croyais, si tu peux me croire
Si me creyeras, no, nunca dije esoSi tu me croyais, non, je n'ai jamais dit ça
Sobre la marcha o al azarÀ l'envolée ou au hasard
A la huida o a otros que no sean túÀ l'envolée ou à d'autres que toi

si me vierasSi tu me voyais

si me escuchasteSi tu m'entendais

Si te viera ahí esperándomeSi je te voyais, là, à m'attendre
Si te viera ahí, como yoSi je te voyais, là, comme moi
Si pudiera oírte, si pudiera oírteSi je t'entendais, si je peux t'entendre
Si te escuché hablar de míSi je t'entendais parler de moi

Si supiera lo que piensasSi je savais ce que tu penses
Si supiera que solo piensas en miSi je savais que tu ne penses qu'à moi
Si no fuera por la distanciaS'il n'y avait pas la distance
Si pudiera ver que me extrañasSi je pouvais voir que tu manques de moi

si te vieraSi je te voyais
Si te viera ahí asíSi je te voyais, là, comme ça
si te escuchéSi je t'entendais
Si te escuché hablar de míSi je t'entendais parler de moi

Si me vieras ahí esperándoteSi tu me voyais, là, à t'attendre
Si te viera ahí esperándomeSi je te voyais, là, à m'attendre

Si nos viésemosSi on se voyait
Si nos viésemos allí, asíSi on se voyait, là, comme ça
si nos lleváramos bienSi on s'entendait
Si nos escucháramos hablar de nosotrosSi on s'entendait parler de nous

hablar de nosotrosParler de nous

Si me vieras ahí esperándoteSi tu me voyais, là, à t'attendre
Si me vieras allí, como túSi tu me voyais, là, comme toi
Si pudieras oírme, si pudieras oírmeSi tu m'entendais, si tu peux m'entendre
Si me escucharas estarías en mis brazosSi tu m'entendais, tu serais dans mes bras