Traducción generada automáticamente

Carne Di Pappagallo
Francesco De Gregori
Carne Di Pappagallo
Carne di pappagallo non vogliamo mangiarne più,
signor padrone signor padrone.
Quando il giallo di questo sole,
di questa festa di melone,
quando il giallo di questo sole
diventerà arancione.
Quando arriverà la sera dietro ai tuoi tacchi di padrone,
signor padrone, signor padrone
non ne vogliamo mangiare più,
signor padrone signor padrone
non ne vogliamo mangiare più.
Tutta la vita lasciata andare,
tutta la vita signor padrone,
dietro a queste traversine,
da non vederne più l'inizio
ma non ancora la fine,
tutta la vita senza nessuna destinazione.
Quando la rabbia e la preghiera diventeranno ragione,
signor padrone signor padrone
non ne vogliamo mangiare più.
L'ho visto bene con i miei occhi venire giù dal cielo,
un angelo di metallo che pareva vero.
E una ragazza con il guinzaglio
e un collare d'argento
e ho sentito con le mie orecchie contare fino a cento.
E allora signor padrone
non ne vogliamo mangiare più,
signor padrone, signor padrone
non ne vogliamo mangiare più.
Carne di pappagallo non vogliamo mangiarne più,
signor padrone, signor padrone.
Quando il rosso di questo sole,
di questa scheggia di mattone,
quando il rosso di questo sole diventerà marrone.
Quando il legno di questa foresta diventerà carbone,
signor padrone, signor padrone,
non ne vogliamo mangiare più.
L'ho visto bene con i miei occhi scendere giù dal cielo
ed esplodere senza suono come se fosse vero.
E dividersi questa pianura, fra stelle e scintille,
e l'ho sentita con le mie orecchie, contare fino a mille.
E allora signor padrone
non ne vogliamo mangiare più,
signor padrone, signor padrone
non ne vogliamo mangiare più.
Carne de loro
Carne de loro no queremos comer más,
senor dueño, señor dueño.
Cuando el amarillo de este sol,
de esta fiesta de melón,
cuando el amarillo de este sol
se vuelva naranja.
Cuando llegue la noche detrás de tus tacones de dueño,
senor dueño, señor dueño
no queremos comer más,
senor dueño, señor dueño
no queremos comer más.
Toda la vida dejada ir,
toda la vida señor dueño,
detrás de estas traviesas,
para no ver el principio
pero aún no el final,
toda la vida sin ninguna destinación.
Cuando la rabia y la oración se vuelvan razón,
senor dueño, señor dueño
no queremos comer más.
Lo vi bien con mis ojos bajar del cielo,
un ángel de metal que parecía real.
Y una chica con la correa
y un collar de plata
y escuché con mis oídos contar hasta cien.
Y entonces señor dueño
no queremos comer más,
senor dueño, señor dueño
no queremos comer más.
Carne de loro no queremos comer más,
senor dueño, señor dueño.
Cuando el rojo de este sol,
de esta astilla de ladrillo,
cuando el rojo de este sol se vuelva marrón.
Cuando la madera de este bosque se vuelva carbón,
senor dueño, señor dueño,
no queremos comer más.
Lo vi bien con mis ojos bajar del cielo
y explotar sin sonido como si fuera real.
Y dividir esta llanura, entre estrellas y chispas,
y lo escuché con mis oídos, contar hasta mil.
Y entonces señor dueño
no queremos comer más,
senor dueño, señor dueño
no queremos comer más.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Francesco De Gregori y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: