Mi Dicha Lejana

Mein Fernes Glück

Mi Dicha Lejana

Erhabene SehnsuchtSublime añoranza
Bewahrt meine SeeleGuarda el alma mia
Und bringt die TraurigkeitY trae la tristeza
In meine EinsamkeitEm mi sodedad
Ich denke an die ZukunftPienso en el furturo
Bereits ohne HoffnungYa sin esperanza
Denn in der FernePorque en la distancia
Wirst du mich vergessen.Tu me olvidaras.
Wenn in deinem KöpfchenSi en tu cabecita
Immer noch etwasLlevas todavia
Von dem GlückAlgo de la dicha
Unserer Liebe istDe nuestro querer
Denk daran, dass ich weit wegPiensa que ya lejos
So viel leiden mussDebo sufrir tanto
Ohne TrostSin ningun consuelo
In meinem Schmerz.En mi padecer

Denn ich werde aufhören, dich zu vermissenPorque dejare de añorarte
RojhayjhueteivaRojhayjhueteiva
Che mborayjhumiChe mborayjhumi
Vielleicht werde ich untergehenPodre sucumbir tal vez
Ajhekarasagui ne kunu ú mi.Ajhekarasagui ne kunu ú mi.

Heute, wo der SchattenHoy que ya la sombra
Des Martyriums eindringtDel martirio invade
In das traurige HeiligtumEl triste santuario
Meiner schmerzenden SeeleDe mi alma en dolor
Erhebt sich deine ErinnerungSurge tu recuerdo
Wie eine HoffnungComo una esperanza
Die mir den NektarTrayendome el nectar
Von deinem blühenden Mund bringt.De tu boca em flor
Seufzend erinnere ich michSuspirando evodo
An so viele glückliche TageTantos dias felices
Von unendlichem GlückDe dicha infinita
Das ich nicht vergessen werdeQue no olvidare
Und in meinen traurigen NächtenY en mis noches tristes
Voll von NostalgieDe nostalgias llenas
Um weiterzulebenPor seguir viviendo
Werde ich an dich denken.En ti pensara.