Let Me Be Your Hero

Laisse-moi être ton héros

Let Me Be Your Hero

Je sais que tu souffres, bébéWell I know baby your hurting
Tu as déjà été brûléeBeen burned before
Et maintenant tu es si méfianteAnd now you're so suspicious
Tu ne peux plus supporter la douleurCouldn't handle hurt anymore
Pas besoin de t'inquiéterThere's no need to worry
Chérie, tu sais que tu parles à moiGirl, you know you're talking to me
Pour faire simplePut quite simply
Tout ce que je veux, c'est toi, oh, bébé, ouaisAll I want is you, oh, baby, yeah

Laisse-moi être ton hérosLet me be your hero
Bébé, ne ferme pas la porteBaby, don't you close the door
Je peux te rendre heureuseI can make you happy
Tu n'as plus besoin de chercherYou don't have to look anymore

Écoute, bébé, j'ai besoin de toiListen baby, I need you
Et tu le sais déjàAnd you already know
Eh bien, je ne te ferai jamais de malWell, I would never hurt you
Je te connais depuis trop longtempsI've been knowing you too long
J'ai toujours été là à tes côtésBeen right there beside you
Quand ton monde s'effondraitWhen your world was tumbling down
Rapprochons-nous, retournons la situation, whoaLet's get closer, turn this thing around, whoa

Laisse-moi être ton hérosLet me be your hero
Bébé, ne ferme pas la porteBaby, don't you close the door
Je peux te rendre heureuseI can make you happy
Tu n'as plus besoin de chercherYou don't have to look anymore

Laisse-moi être ton hérosLet me be your hero
Bébé, ne ferme pas la porteBaby, don't you close the door
Je peux te rendre heureuseI can make you happy
Tu n'as plus besoin de chercherYou don't have to look anymore
Je peux être ton hérosI can be your hero
Je t'aime, bébé, je te traiterai bienLove you, baby, treat you right
Je me sens comme un hérosI feel like a hero
Quand on s'aime toute la nuitWhen we're loving all through the night
Laisse-moi être ton hérosLet me be your hero
Bébé, ne ferme pas la porteBaby, don't you close the door
Je peux te rendre heureuseI can make you happy
Tu n'as plus besoin de chercherYou don't have to look anymore