Second Chances

Segundas Chances

Second Chances

Todos os meus heróis sentam-se retosAll of my heroes sit up straight
Eles olham para o chãoThey stare at the ground
Eles irradiamThey radiate

Eu, eu estou resmungando na cozinha para que o sol me pagueMe, I'm mumbling in the kitchen for the sun to pay up
Solitário é um anel em uma xícara de café frioLonely is a ring on a cold coffee cup
Eu sou um cão doenteI'm some sick hound
Procurando por ossosDigging for bones
Se não fosse pelas segundas chances, todos nós estaríamos sozinhosIf it weren't for second chances, we'd all be alone

Minhas mãos eram estranhos perdidos na noiteMy hands they were strangers lost in the night
Elas estão acenando em torno à luz empoeiradaThey're waving around in the dusty light
Estou à espera nos bastidores enquanto as árvores se despemI'm waiting in the wings while the trees undress
Colocando meu ouvido para ouvir o vento confessarCupping my ear to hear the wind confess
Eu sou um fantasma no jardimI'm a ghost in the garden
Assustando os corvosScaring the crows
Se não fosse pelas segundas chances, todos nós estaríamos sozinhosIf it weren't for second chances, we'd all be alone

Eu estou fugindo do nada, sem pensamentos em minha menteI'm running from nothing, no thoughts in my mind
Oh, meu coração estava todo pretoOh my heart was all black
Mas eu vi algo brilharBut I saw something shine
Pensei que essa parte era sua, mas poderia ser apenas a minhaThought that part was yours, but it might just be mine
Eu poderia compartilhá-la com você, se você me desse tempoI could share it with you, if you gave me the time
Estou com os punhos sangrentos, com saudades de casaI'm all bloody knuckles, longing for home
Se não fosse pelas segundas chances, todos nós estaríamos sozinhosIf it weren't for second chances, we'd all be alone

Sou um tiro no escuroI'm a shot through the dark
Sou um sumidouro negroI'm a black sinkhole
Se não fosse pelas segundas chances, todos nós estaríamos sozinhosIf it weren't for second chances, we'd all be alone