Hard to Define

Difficile à définir

Hard to Define

De bonnes chaussuresGood shoes
Un faux sourireFake smile
Je vais sortir ce soirGonna be out for the night
Pensant à ce que la biche a apportéThinking of what the fawn brought

Temps coupéCut time
Coupé à l'écartCut away
Dans la pauseIn the break
D'un signe d'ange à ma finOf an angel's sign on my end

C'est une journée difficile pour qu'une mélodie m'emporteIt's a hard day for a melody to take me away
J'attendrai dans la voiture et compterai la monnaie.I'll wait in the car and count the change.
Les regards, pour qui, parce que je rentre chez moi -The look-ats, who for, cause i'm going home -
Vers les Jours, l'Or et les Pourquoi qui te rattrapentTo the Days and the Gold and the Why-ats catch thee own

Va doucementGo easy
Sur les raisonsOn the reasons
Que tu pensais que je seraisYou thought I would be
Trop difficile à définirToo hard to define

Ce qui,Which,
De retour dans les canettes,Back in the cans,
Tirant d'une falaise,Shooting off of a cliff,
Tu as couru quand ça est arrivé.You ran as it came.

C'est un vol juste au-dessus de sept jours, ou de semainesIt's a wing right over seven days, or over weeks
On roule trop fort pour attraper son thèmeWe're riding too hard to catch its theme
Ton visage en deux mesures que tu forces à voirYour face in two bars you pry at to see
La mer grande ouverte et les cieux en dessous.the wide open sea and the skies underneath