Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 396
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Tu Prends

Au bord de l'envie tu ressens
le doute l'espoir à chaque instant
Perdu au fond de tes pensées
tu vas finir par te trouver

Le reflet de la glace devient flou
la barre du trac te pend au cou
et la douceur de l'esprit
te donne le souffle de vie

Tu Prends tout cet amour qui te porte
tes doigts se croisent pour faire en sorte
que tes faiblesses deviennent poussière
que tu oublies de te faire la guerre

Tu Prends tout cet amour qui t'emporte
tes mains se croisent pour faire en sorte
que tes prières caressent le rideau noir
que tes yeux s'ouvrent car c'est ton soir

Et puis tu avances le long du couloir
au milieu des regards
derrière ton visages tu caches les failles
et le teint blafard
tu ramasses la moindre étincelle
de ceux qui te soutiennent

Le reflet de la glace devient flou
la bar du trac te pends au cou
et la douceur de l'esprit
te donnes le souffle de vie

Tu Prends tout cet amour qui te porte
tes doigts se croisent pour faire en sorte
que tes faiblesses deviennent poussière
que tu oublies de te faire la guerre

Tu Prends tout cette amour qui te portes
tes mains se croisent pour faire en sorte que tes prières caressent le rideau noire
que tes yeux s'ouvrent car c'est ton soir
c'est ton soir

Tu Prends tout cet amour qui t'emporte
tes doigts se croisent et vont faire en sorte que tes faiblesses deviennent poussières
il est bien loin le temps de la guerre

Tu Prends tout cet amour qui t'emporte
vers des milliers de rêves peu importe
quand tes prières caressent le rideau noir
que tes yeux s'ouvrent car
c'est ton soir

By Yaya XD

Tú Tomas

Al borde del deseo sientes
la duda, la esperanza en cada instante
Perdido en lo más profundo de tus pensamientos
terminarás por encontrarte

El reflejo en el espejo se vuelve borroso
el miedo escénico te aprieta el cuello
y la dulzura del espíritu
te da el aliento de vida

Tú tomas todo ese amor que te sostiene
tus dedos se entrelazan para asegurarse
de que tus debilidades se conviertan en polvo
de que olvides pelearte contigo mismo

Tú tomas todo ese amor que te arrastra
tus manos se entrelazan para asegurarse
de que tus plegarias acaricien el telón negro
de que tus ojos se abran porque es tu noche

Y luego avanzas por el pasillo
entre las miradas
detrás de tu rostro escondes las fallas
y el rostro pálido
recoges la más mínima chispa
de aquellos que te apoyan

El reflejo en el espejo se vuelve borroso
el miedo escénico te aprieta el cuello
y la dulzura del espíritu
te da el aliento de vida

Tú tomas todo ese amor que te sostiene
tus dedos se entrelazan para asegurarse
de que tus debilidades se conviertan en polvo
de que olvides pelearte contigo mismo

Tú tomas todo ese amor que te sostiene
tus manos se entrelazan para asegurarse
de que tus plegarias acaricien el telón negro
de que tus ojos se abran porque es tu noche
es tu noche

Tú tomas todo ese amor que te arrastra
tus dedos se entrelazan y se aseguran de que tus debilidades se conviertan en polvo
ha quedado atrás el tiempo de la guerra

Tú tomas todo ese amor que te arrastra
hacia miles de sueños, no importa
cuando tus plegarias acarician el telón negro
de que tus ojos se abran porque
es tu noche

Por Yaya XD

Escrita por: Gregory Lemarchal / Julien Thomas. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gregory Lemarchal y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección