No Love Dying

Sin Amor Morir

No Love Dying

No habrá amor que esté muriendo aquíThere will be no love that’s dying here
El pájaro que entró volando por mi ventanaThe bird that flew in through my window
Simplemente perdió su caminoSimply lost his way
Se rompió el ala, yo lo ayudé a sanarHe broke his wing, I helped him heal
Y luego se fue volandoAnd then he flew away
Bueno, la muerte del amor está en todas partesWell the death of love is everywhere
Pero no voy a dejar que seaBut I won’t let it be
No habrá amor que muera aquí por míThere will be no love that’s dying here for me
No habrá amor que esté muriendo aquíThere will be no love that’s dying here
El espejo que cayó de la paredThe mirror that fell from the wall
Estaba haragoso, eso es todoWas raggedy, that’s all

Descansa sobre un clavo oxidado, antes de que cayeraIt rest up on a rusty nail, before it made its fall
Bueno, los huesos del amor están en todas partesWell the bones of love are everywhere
Pero no voy a dejar que seaBut I won’t let it be
No habrá amor que muera aquí por míThere will be no love that’s dying here for me
No habrá amor que esté muriendo aquíThere will be no love that’s dying here
Cuatro flores en mi asiático jarrón esFour flowers in my asian vase is
No es señal de que estamos muertosNot a sign we're dead
Pagué tres, una anciana dulce me dio cuatroI paid for three, a sweet old lady gave me four instead
Hay alguna duda sobre este amorThere’s some doubt that’s out about this love

Pero no voy a dejar que seaBut I won’t let it be
No habrá amor que muera aquí por míThere will be no love that’s dying here for me
No habrá amor que esté muriendo aquíThere will be no love that’s dying here
El pájaro que entró volando por mi ventanaThe bird that flew in through my window
Simplemente perdió su caminoSimply lost his way
Se rompió el alaHe broke his wing
Le ayudé a sanarI helped him heal
Y luego se fue volandoAnd then he flew away
Bueno, la muerte del amor está en todas partesWell the death of love is everywhere
Pero no voy a dejar que seaBut I won’t let it be

No habrá amor que muera aquí por míThere will be no love that’s dying here for me
No, no habrá amor que muera por míNo, there will be no love that’s dying for me
No habrá amor que se muera por ti y por míThere will be no love that’s dying for you and me
No habrá amor muriendo aquíThere will be no love dying here
No, no para míNo, not for me
No habrá amor que esté muriendo aquíThere will be no love that’s dying here
No, no, no habrá amor que esté muriendo aquíNo no, there will be no love that’s dying here
No, no, no, no, noNo no no no no no no no no
No habrá amor que muera por míThere will be no love that’s dying for me