Pássaro

Pájaro

Pássaro

Pajarito pasajero, pasa el tiempo volandoPassarinho passageiro, passa o tempo à voar
Pasa la hora sin demora, para posarse en el pasadoPassa a hora sem demora, para outrora se pousar
Pajarito pasa el tiempo, pasajero volandoPassarinho passa o tempo, passageiro à voar
Sin demora pasa el tiempo y se posa el pájaro en el aireSem demora passa o tempo e posa o pássaro no ar

Pajarito pasajero, vuela todo el día enteroPassarinho passageiro, voa todo o dia inteiro
Sin saber a dónde ir, sin saber cuándo posarSem saber pra onde ir, sem saber quando pousar

Pajarito pasajero, vuela el tiempo sin pararPassarinho passageiro, voa o tempo sem parar
Vuela el día, vuela la tarde, vuela la noche sin cesarVoa o dia, voa a tarde, voa a noite sem cessar
Pajarito bate las alas, bate tanto hasta cansarsePassarinho bate as asas, bate tanto até cansar
Vuela bajo pajarito, para descansar en una ramaVoa baixo passarinho, pra num galho descansar

Pajarito pasajero, ya voló el mundo enteroPassarinho passageiro, já voou o mundo inteiro
El tiempo pasa, el tiempo vuela, está el pájaro cantandoO tempo passa o tempo voa, está o pássaro à cantar

El tiempo vuela como una golondrinaO tempo voa como uma andorinha
El tiempo se detiene cuando beso la florO tempo paira quando eu beijo a flor
Se sumerge como un águila en el aireMergulha como uma águia no ar
Planea suave como el carcaráEle plaina suave como o carcará
Trae mi bien-te-viEle traz o meu bem-te-vi
Quiero mucho esta pasión (sabía)Eu quero-quero muito essa paixão (sabiá)
Llévame hasta el ala blancaMe leve até a asa branca
Y nunca dejes de volar (bien-te-vi)E nunca deixe de voar (bem-te-vi)
Y nunca dejes de volar (colibrí)E nunca deixe de voar (beija-flor)
Y nunca dejes de volar (carcará)E nunca deixe de voar (carcará)
Y nunca dejes de volarE nunca deixe de voar

Pajarito alegre, presencia el sol salirPassarinho prazenteiro, presencia o sol raiar
Vuela temprano, pajarito, al ver el día comenzarVoa cedo, passarinho, ao ver o dia começar
Pajarito vuela libre, cielo abierto por explorarPassarinho voa livre, céu aberto a desbravar
Posa en mi ventana y canta en mi despertarPousa na minha janela e cante no meu despertar
Posa en mi ventana y canta en mi despertarPousa na minha janela e cante no meu despertar

El tiempo vuela como una golondrinaO tempo voa como uma andorinha
El tiempo se detiene cuando beso la florO tempo paira quando eu beijo a flor
Se sumerge como un águila en el aireMergulha como uma águia no ar
Planea suave como el carcaráEle plaina suave como o carcará
Trae mi bien-te-viEle traz o meu bem-te-vi
Quiero mucho esta pasión (sabía)Eu quero-quero muito essa paixão (sabiá)
Llévame hasta el ala blancaMe leve até a asa branca
Y nunca dejes de volar (bien-te-vi)E nunca deixe de voar (bem-te-vi)
Y nunca dejes de volar (colibrí)E nunca deixe de voar (beija-flor)
Y nunca dejes de volar (carcará)E nunca deixe de voar (carcará)
Y nunca dejes de volarE nunca deixe de voar