É o Que Me Interessa

Es lo que me importa

É o Que Me Interessa

Desde este momento. De mi mirada hacia afueraDaqui desse momento. Do meu olhar pra fora
el mundo es solo una ilusión.o mundo é só miragem.
La sombra del futuro. El remanente del pasado.A sombra do futuro. A sobra do passado.
Aterrorizan el paisaje.Assombram a paisagem.

¿Quién cambiará el juego? ¿Y convertirá la pérdida?Quem vai virar o jogo. E transformar a perda.
En nuestra recompensa?Em nossa recompensa?
Cuando mire hacia un lado. Quiero estar rodeadoQuando eu olhar pro lado. Eu quero estar cercado.
Solo de quienes me importan.Só de quem me interessa.

A veces es un instante. La tarde se queda en silencio.As vezes é um instante. A tarde faz silêncio.
El viento sopla a mi favor.O vento sopra a meu favor.
A veces lo presiento. Es como una añoranza.As vezes eu pressinto. E é como uma saudade.
De un tiempo que aún no ha pasado.De um tempo que ainda não passou.

Tráeme tu tranquilidad. Retrasa mi reloj.Me traz o seu sossego. Atrasa o meu relógio.
Calma mi prisa.Acalma minha pressa.
Dame tu palabra. Susurra en mi oído.Me dá sua palavra. Sussurra em meu ouvido.
Solo lo que me importa.Só o que me interessa.

(Coro)(Refrão)
La lógica del viento. El caos del pensamiento.A lógica do vento. O caos do pensamento.
La paz en la soledad.A paz na solidão.
La órbita del tiempo. La pausa del retrato.A órbita do tempo. A pausa do retrato.
La voz de la intuición.A voz da intuição.

La curva del universo. La fórmula del azar.A curva do universo. A fórmula do acaso.
El alcance de la promesa.O alcance da promessa.
El salto del deseo. El ahora y el infinito.O salto do desejo. O agora e o infinito.
Solo lo que me importa.Só o que me interessa.