O Silêncio

El Silencio

O Silêncio

Alguien descubriendo el mundoAlguém descobrindo o mundo
Escuchando, diciendo, gritando...Ouvindo, dizer, gritar...
Nadie ganando la guerraNinguém ganhando a guerra
Sin nada que decirSem o que dizer

Cuando vive, muereQuando vive morre
Y viene sin nada que decirE vem sem o que dizer
Y vuelve nunca igualE volta nunca o mesmo
El silencioO silêncio
El silencioO silêncio
Mi silencioO meu silêncio

El dolor dentro y fuera del aguaA dor dentro e fora d'água
Un amor sin sentirme amarUm amor sem sentir me amar
Y se da fin a la guerraE dá-se o fim da guerra
Con su decirCom o seu dizer

Y yo paso todo el tiempoE eu me passo todo
Sin tener nada que decirSem ter o que dizer
Para reconstruirme a mí mismoPra reerguer eu mesmo
En el silencioNo silêncio
El silencioO silêncio
Mi silencioO meu silêncio