Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 709

The Judged Ones

Grendel

Letra

Los Juzgados

The Judged Ones

Se han juzgado a ustedes mismos.You have just judged yourselves.
Más les vale cerrar sus puertas y cuidar a sus propios hijos.You better lock your doors and watch your own kids.
Todo su sistema es un juego, gente ciega y estúpida.Your whole system is a game, you blind, stupid people.
¡Sus propios hijos se volverán en su contra!Your own children will turn against you.
¡Sus hijos se levantarán y matarán!Your Children will raise up and kill!

Nucleótidos, la secuencia se rompeNucleotides, the sequence breaks
Primas de aminoácidos, un terror tan grandeAmino acid primes, a terror so great
Células muertas, flujo marcadoDead cells, tagged stream
Cuerpos condenados con un gen suicidaConvicted bodies with a suicide gene

Rabia nacida del desprecioRage born of scorn
De madre a hija - y de padre a hijoMother to daughter - and father to son

Fuego cruzado, corre la sangreCrossfire, blood runs
Nuestro destino se sellaOur fate is sealing
En la lucha de los juzgadosIn the striving of the judged ones

Se acerca el día del juicio, gente.Judgement day's coming people.
Se acerca el día del juicio, gente.Judgement day's coming people.
Se acerca el día del juicio, gente.Judgement day's coming people.
Se acerca el día del juicio, gente.Judgement day's coming people.

Con la cuarta divisiónWith the fourth division
Extendiendo terreno violentoSpreading violent ground
Ahora Caín y AbelNow both Cain and Abel
Mientras los corderos se ahoganWhile the lambs are drowned
Con siete pecadosWith seven sins
Y once hijosAnd eleven sons
Cargamos con la cargaWe're bearing the burden
Somos los moribundos - somos los juzgadosWe're the dying - we're the judged ones

Vex letal, el código se ha violadoLethal vex, the code is breached
Lucha por sobrevivir en este asedio virulentoFight for survival in this virulent siege
Células muertas, flujos marcadosDead cells, tagged streams
Cuerpos condenados con un gen suicidaConvicted bodies with a suicide gene

Rabia nacida del desprecioRage born of scorn
De madre a hija - y de padre a hijoMother to daughter - and father to son

Fuego cruzado, corre la sangreCrossfire, blood runs
Nuestro destino se sellaOur fate is sealing
En la lucha de los juzgadosIn the striving of the judged ones

Se acerca el día del juicio, gente.Judgement day's coming people.
Se acerca el día del juicio, gente.Judgement day's coming people.
Se acerca el día del juicio, gente.Judgement day's coming people.
Se acerca el día del juicio, gente.Judgement day's coming people.

Con la cuarta divisiónWith the fourth division
Extendiendo terreno violentoSpreading violent ground
Ahora Caín y AbelNow both Cain and Abel
Mientras los corderos se ahoganWhile the lambs are drowned
Con siete pecadosWith seven sins
Y once hijosAnd eleven sons
Cargamos con la cargaWe're bearing the burden
Somos los moribundos - somos los juzgadosWe're the dying - we're the judged ones

La revolución está lista.The revolution is ready.
La revolución está en marcha.The revolution is on.
La revolución está lista.The revolution is ready.
Somos los moribundos - somos los juzgadosWe're the dying - we're the judged ones
La revolución está lista.The revolution is ready.
La revolución está en marcha.The revolution is on.
La revolución está lista.The revolution is ready.

Con la cuarta divisiónWith the fourth division
Extendiendo terreno violentoSpreading violent ground
Ahora Caín y AbelNow both Cain and Abel
Mientras los corderos se ahoganWhile the lambs are drowned
Con siete pecadosWith seven sins
Y once hijosAnd eleven sons
Cargamos con la cargaWe're bearing the burden
Somos los moribundos - somos los juzgadosWe're the dying - we're the judged ones

Llegará el momento en que todos los hombres se juzgarán ante Dios.The time is gonna come when all men will judge themselves before god.
Será el peor relato, el peor honor.It'll be the worst tale, the worst tale honor.
Y tienen que estar listos para eso, ahora mismo.And you're got to be ready for that, right now.
Aquí, justo ahora, así.Right here, right now just like that.
¡Todos ustedes mueren!You all die!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Grendel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección