Illusions

Ilusiones

Illusions

Cuando te encontraron esa nocheWhen they found you that night
Enroscado en el sueloCurled on the floor
Con ojos inexpresivosWith expressionless eyes
En el último destello de concienciaOn the last skip of awareness
Ellos sabían que esta vezThey knew that this time
Algunos asuntos se habían ido demasiado lejosSome matters moved too far
Estabas en el otro ladoYou were on the other side

¿EscuchasDo you hear
En algún lugar profundo dentro de tiSomewhere deep inside
Alguien está llamandoSomebody is calling
¿Es tu nombre?Is it your name?

Sientes como si tu almaYou feel like your soul
Hubiera sido destrozada tantoWas torned so much
Y nadie pudo salvarteAnd nobody couldn't save you
Nadie pudo ayudarNobody couldn't help
No había nadie a tu lado...There was no one by your side..
Puedes verlo ahoraYou can see it now
Ideales frágiles, éxito destructivoFragile ideals, destructive success
Y palabras nunca dichasAnd never spoken words
Te doy libertadI give you freedom
La vida es solo un dolorLife is only a pain
Ilusión, agonía lejanaIllusion, far agony
Y soledad profundamente aterradoraAnd deeply scare loneliness

Ahora lo séNow I know it
Y estoy listoAnd I am ready
Muéstrame el caminoShow me the way
Quienquiera que seasWhoever you are
Veo...I see..

Este es un lugar lleno de silencioThis is a place full of silence
En este lugar no puedo escuchar los latidos de mi corazónIn this place I can't hear my heart's beating
Pero puedo tocar el cielo sobre mi cabezaBut I can touch the heaven over my head
Este es un lugar lleno de olvidoThis is a place filled with oblivion
Sin misterios, sin vergüenzaWithout mysteries, without shame
Donde el día nunca terminaWhere the day is never ending
Siento algo extrañoI feel something strange
En el fondo de mi almaAt the bottom of my soul
Cuando mi espírituWhen my spirit
Se elevó del sueloTook off from the ground
Vi campos de floresI saw fields of flowers
Escuché esa voz tranquilaI heard that quiet voice
Escuché tu nombreI heard your name
Pero no puedo escuchar los latidos de tu corazón...But I can't hear your heart's beating...
Extrañas mujeres tomándote de la manoStrange women holding your hand
Mirando tu rostroLooking in your face
Abre tus ojos, muestra que estás vivoOpen your eyes, show you're alive
Tu grito consumido por el dolorYour screaming consumed by pain
Una fiebre te devora desde adentroA fever devours you from inside
Estás ardiendo como una antorcha en la nocheYou're burning like a torch at night
Veneno... Tienes demasiado de esoPoison.. You have too much of it
Ese es un regalo de nueva vidaThat's a gift of new life
Veneno... Tienes demasiado de esoPoison.. You have to much of it
¿No lo entiendes?Don't you understand that?

Estás caminando por la calleYou're walking on the street
Tu confianza te perdióYour confidence lost you
Estás siguiendo marcadoYou are following marked
Por el vacíoBy emptiness
Entre las posibilidades de muerteBetween death chances
Posición, éxitoPosition, success
Disparates que has llamadoNonsense which you've called
FelicidadHappiness
Sabes bien de una inaniciónYou well know a starvation
Preocupante distrito de impotenciaWorrying district of helplessness

¿A dónde vas?Where do you go?
Tratando de mantener el controlTrying to save control
¿A dónde vas?Where do you go?
Desapareciendo en la lluvia...Disappearing in the rain...