Trapped Inside

Atrapado por Dentro

Trapped Inside

Lucho por respirar.I struggle for breath.
La intensidad de la oscuridad me sofoca, es imposible para mí quedarme quieto.The intensity of the darkness stifles me, it's impossible for me to lay still.
La atmósfera es insoportable.The atmosphere is unbearable.
Espero atrapar algún débil rayo de luz, pero en vano.I hope of catching some faint ray of light, but in vain.

Estoy atrapado por dentro, dentro de esta mente superficial.I am trapped inside, inside this shallow mind.
No puedo olvidar los estándares que he establecido.I can't forget the standards that I've set.
Sé que cedo. Esta vez no puedo ganar.I know, I cave in. This time I can't win.
Camino. Lo pierdo todo. Me quedo y caeré.I walk. I lose it all. I stay and I will fall.

No debería comparar, pero sé lo que hay afuera. No puedo evitarlo.I should not compare, but I know what's out there. I can't help myself.

Atrapado por dentro. No puedo olvidar las cosas que he visto.Trapped inside. I can't forget the things I've seen.
Tengo miedo. No puedes ver lo que quiero decir.I'm afraid. You can not see what I mean.
Solo quiero saber. ¿Puedo superar esto?I just want to know. Can I get over this?

¿Ayúdame, déjame ir? ¿Hacia dónde? No lo sé.Help me, let me go? Ihere to? I don't know.
Necesito obtener las cosas que aún no tengo.I need to get the things I don't have yet.
Puede ser demasiado tarde para ver si este es mi destino.It might be too late to see is this my fate.
Camino. Olvidaré. Me quedo y lamento.I walk. I will forget. I stay and I regret.

Rompe estas cadenas mías y libérame.Break these chains of mine and free me.
He visto la luz. Necesito irme.I have seen the light. I need to go.
Derriba estas paredes alrededor. Ignórame.Take down these walls around. Ignore me.
¿Qué hay afuera para ver? Necesito saber.What's out there to see. I need to know.