Traducción generada automáticamente
Dans mon coeur
Grenier Clément
Dans mon coeur
L'autre jour m'y promenant tout le long du vert bocage {x2}Dans mon chemin j'ai rencontré la plus belle fille du village{Refrain:}Dans mon cœur il n'y a plus d'amourPeut être qu'il y en aura un jourDans mon chemin j'ai rencontré la plus belle fille du village{x2}Je l'ai pris par sa main blanche je l'amène sur le vertfeuillageJe l'ai pris par sa main blanche je l'amène sur le vert feuillage{x2}Elle me dit si tu voudrais tu m'aurais en mariageElle me dit si tu voudrais tu m'aurais en mariage {x2}Mais si mon papa ne veut pas je ferais bien du carnageMais si mon papa ne veut pas je ferais bien du carnage {x2}Je mett'rai le feu partout aux quatre coins de mon villageJe mett'rai le feu partout aux quatre coins de mon village {x2}Je casserai tous les plats je détruirai mon ménageJe casserai tous les plats je détruirai mon ménage {x2}Je ferai sauter le loup par-dessus le vert bocageJe ferai sauter le loup par-dessus le vert bocage {x2}On m'dit qu'la fille de seize ans faut qu'tu d'mandes en mariageOn m'dit qu'la fille de seize ans faut qu'tu d'mandes en mariage{x2}Moi qui a vingt ans passés je n'ai pas eu l'avantageMoi qui a vingt ans passés je n'ai pas eu l'avantage {x2}Ils disent toutes qu'ils sont trop belles, qu'ils sont encoretrop sages
En mi corazón
El otro día paseando por el verde paisaje {x2}
En mi camino me encontré con la chica más hermosa del pueblo
{Estribillo:}
En mi corazón ya no hay amor
Quizás algún día lo habrá
En mi camino me encontré con la chica más hermosa del pueblo {x2}
La tomé de su mano blanca y la llevé al verde follaje
La tomé de su mano blanca y la llevé al verde follaje {x2}
Ella me dijo que si quería, me tendría en matrimonio
Ella me dijo que si quería, me tendría en matrimonio {x2}
Pero si mi papá no quiere, haré un gran escándalo
Pero si mi papá no quiere, haré un gran escándalo {x2}
Prenderé fuego por todos lados en los cuatro rincones de mi pueblo
Prenderé fuego por todos lados en los cuatro rincones de mi pueblo {x2}
Romperé todos los platos, destruiré mi hogar
Romperé todos los platos, destruiré mi hogar {x2}
Haré saltar al lobo por encima del verde paisaje
Haré saltar al lobo por encima del verde paisaje {x2}
Me dicen que a las chicas de dieciséis años hay que pedirlas en matrimonio
Me dicen que a las chicas de dieciséis años hay que pedirlas en matrimonio {x2}
Yo, que tengo más de veinte años, no he tenido esa ventaja
Yo, que tengo más de veinte años, no he tenido esa ventaja {x2}
Dicen que son demasiado bellas, que aún son demasiado sensatas
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Grenier Clément y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: