Conversing The Dolt

Conversando con el Tonto

Conversing The Dolt

¡No eres más que el ardiente enemigo repugnante del cañón!"Ain't you are the ardent revolting cannon foe!"
Cuellos grasientos de babosas suspendidas y alargadasCraned suspended greasy slug necks
Jueces ruidosos del tribunal eclesiásticoLoud howling judges of the ecclesiastical court
Un anciano enfrentado a la justicia, con tela ásperaAn elder faced to justice, coarse cloth
Respondiendo débilmente con una sonrisa en el pasillo, acuñando palabrasFaintly hall-smiling replying minting words
"Engañar al mal podría ser un pecado confrontar al Señor"Tricking out the evil could be a sin confront to Lord
¿O te atreves a afirmar que torturar a la gente te hace menos pecador?"Or dare you claiming that thou tormenting folks lesser sinner art?"

"¡Ah, pobre desgraciado, podrías argumentar que los fieles sirvientes"Ah poor wretch, could you argue faithful servants
Se enfrentan a sus errores, estabas haciendo algo allíBring self to book, you were doing something there
En la escuela negra, en los recintos del diabloAt the black school, in the precincts of the devil
La asistencia por libre albedrío ya es una prueba de culpa"Free will attendance is already a proof of blame"

"Dos veces tonto eres, prueba de culpa, ja-ja-ja"Twice dolt you are, proof of blame, ha-ha-ha
El lugar donde estuve no muestra cómo actúoThe place where 've been I doesn't show how I act
Ninguna blasfemia me empujó allí, a ti no te importaNo blasphemy pushed me there, you don't care
Un ansia por beber un poco de conocimiento me hizo intentarloA gasp for a drink of some knowledge made me try

¿Qué es el poder? ¿Qué hace que la gente se convierta en salvajismo y vergüenza?What is power? What makes folks turn into savageness and shame?
Diferentes problemas atormentaron a mis compañeros y a quien más pudiera responder -Different issues troubled my mates and whoever else could respond -

¡Tentador! Hicimos un horrible pactoTempter! We did a horrible treaty
1.5 años pasados en la oscura ciudadela1.5 years spent in dark citadel
Obteniendo todo lo que deseábamosGetting all we wished
Las respuestas surgieron directamente de las paredesAnswers developed right outta walls
Una vez la imagen ardienteOnce fiery image
Nos trajo la respuesta principal a través de la abertura bostezanteBrought us main answer through the yawning split

"Todo el poder pertenece a una personalidad"Power all belongs to a personality
La fuerza de la mente y el cuerpo hace lo correcto"Strength of mind and body makes right"
La educación había terminado, arrojada sobre las puertas abiertasThe schooling was all over, flung over open gates
Todos podían irse, menos yoEveryone could go, not me
Se había lanzado un dadoSuch a die had been cast
¿Pero bloqueé mi voluntad?But did I block my will?
Convirtiendo la sombra en doble, resbalé...Turning shade to double I slipped...
Obteniendo una historia verdadera, tan verdadera como puede serGetting a true story as true as it can be
¿Sigues repitiendo falsas acusaciones?Do you still reiterate false charge?

Extremidades sucias y vastas agarraron mi reflejo y me liberaronVast dirty limbs grasped reflection and set me free
Mantuve mi conocimiento, perdí mi sombra pagando cuentas"I kept my knowledge lost my shade paying scores"

"Pesa tus palabras, Doble"Weight words, Deuce
Confesamos tu culpa tan clara"We confess tour guilt so clear"
Sonrió el sabioSmiled the sage
Las ráfagas estaban escondidas en sus mangasGales were hidden in his sleeves

"¡Oh Anticristo!" chilló el sacerdote como un cerdo"Ooh Antichrist!" squealed the priest like a swine
"Conocimiento, digo yo" fue la respuesta de un gran escupitajo"Knowledge I say" was the reply of great spit
En el rostro del viejo carnicero desaparecióInto the face of the butcher oldman vanished
Las tenazas para la tortura en el suelo hicieron ecoThe nippers for torture on the floor blasted echo