Mystery

Misterio

Mystery

Una colmena alarmadaAn alarmed hive
Las abejas de la coreografía giran en un torbellinoChorea bees whirl maelstrom
Las bodegas esconden toneles colosales con vino espumosoCellars hide colossal tuns with sparkling wine
La ciudad está despierta esperando alegríaThe city's awake waiting for mirth
Ocasión festiva, triunfo insurrectoFestive occasion, mutinous triumph

Oh MisterioOoh Mystery

Tabernas, posadas, tabernas, pubs, un alegre antroTaverns, inns, ale-houses, pubs, a cheerful den
Monedas que se aferran, bonos crujientes parecían un peso extraClinging coins, crispy bonds seemed extra weight
Suntuosos banquetes para todosSumptuous feasts for everyone
Incitación diabólica de una vida sin restriccionesDevilry incitement of unrestricted life

Escenas conmovedorasTouching scenes
Posturas extendidasSprawling poses
Narices sonrosadasRuddy noses
Jarros enormesHuge tankards
Las fuentes están llenasSalvers are full
La danza de la alegríaThe reel of joy

Ese temible bufón en la esquina está ocultando venganzaThat dreadful jester in the corner is concealing vengeance
El arte de ser divertido, las ironías sutiles son borradas por la risaThe art of being amusing, subtle ironies are erased by laugh

Y así es la forma, la única forma de salirAnd that is the way, the only way out
Golpeándolos de vuelta inadvertidamente entre la multitudStriking them back unnoticed in crowds
Por medio de un cuchillo tan afilado que el ganado sangriento se convertirá en descomposiciónBy means of such cleaver that bloodstocky cattle will turn to decay
Un asunto sarcásticoA sarcastical matter

La navaja está escondida en la capaThe razor is hidden in the cloak
Sin titubearWithout a falter
Alguien va a callar sus bocasSomeone's gonna hush you mouths
El tintineo de las campanasThe clinging of bells
La Luna radiante con un ojo singularRadiant Moon singular eye
Satisfacción incómoda, la sonrisa toscaAwkward satisfaction, the grin of boorish smile

Oh MisterioOoh Mystery

Laúdes, flautas de cañaLutes, reed-pipes
Cabello ondeanteTrailing hair
Mirada ebriaTipsy stare
Una verdadera orgíaA real debauch
Una antorcha ardienteA burning torch
¿Dónde está todo sentido?Where's all sense?

Los adoquines lamen las gotas de sangreCobbles lick the drops of blood
Y un rígido yace en el sueloAnd a stiff is lying on the ground
Las botas de madera cantan fuerteWooden boots are singing loud
La figura enana entra tranquilamente en el castilloThe dwarfish figure is calmly entering the castle