Skittle Man

Hombre de Skittle

Skittle Man

Gritos espeluznantesSpooky screams
Un soplo de vaporA blow of steam
Un amigo torcidoA cock-eyed budyroo
Guiños mocososSnotty winks
Un paseo al borde del colapsoA ride on the blink
Trucos miserablesLousy tricks
El escándalo se filtraThe scandal leeks

Morado y azulBlack 'n blue
Tu cabello está lleno de pegamentoYour hair 's filled with glue
Apenas revelado, apenas confiableHardly revealed, hardly relied on
Estirado hasta las caderasStretched to hips
Una grieta en tus labiosA split is on your lips
Todo el vientre ha sido cortadoThe whole belly has been cut

Entrelaza tus raíces, silencia los aullidosIntertwine your roots, hush down hoots
Qué idiota de miseriaWhat a jerk of misery
Hábitos elegantes, formas turbias, una tensión inseguraSwanky habits, turbid shapes, an insecure tensity

Caes, debes caerFall, you've got to fall
Tu mundo interior es una mierdaYour inner world is a piece of shit
Paseas sin rumboStroll an endless stroll
Tu cabeza está golpeadaYour head is kicked
Exceso y ascoExcess and sick

Rancio y sombríoStale and grim
Un arpa con una sola cuerdaA harp on one string
Hipnotizado, hipnotizadoMesmerized, hypnotized
Profundamente encendido, sin dormir y desolladoDeep ablaze, sleepless and flayed
El delirio se ha apoderadoThe delirium has set in
Nodos repugnantes, paso intermitenteRetchful nodes, intermittent lope
Pasteles tontos en el cieloDopey pies in the sky
Pensamientos astutosSneaky thoughts
Estar en desacuerdoBeing at odds
Un tipo absurdo y engreídoAn absurd hotshot guy

Ruedas, vuelves a rodar, te agitas y paseasRoll, again you roll, you fuss and stroll
Y giras la tortugaAnd turn the turtle
Por qué, por qué no te asientasWhy, why don't you settle
Estás a punto de enfriar tus huesosYou are about to chill your bones

Sí-síYeah-yeah
Todo el barro es tuyo, todo el eructoAll the mud is yours, all the belch
Puñetazos y golpes, heridas cursisCuffs and bums, corny hurts
Una tracción pensativa, una falsedad melancólicaA pensive traction, a broody fake
Una broma fracturada y llamativaGaudy smart fractured blague

Bolas, sigues adelante, golpeas la bola por debajo de la líneaBowl you bowl along, you strike the ball under the line
Un rastrillo, tan delgado como un rastrilloA rake, as thin as a rake
Cuanto más odiasThe more you hate
Menos sabesThe less you know