Absence of You
grentperez
Ausencia de Ti
Absence of You
Tal vez estoy aprendiendo a amarte menos
Maybe I'm learning to love you less
Has dicho tu adiós pero yo aún no he dicho el mío
You've said your goodbyes but I haven't said mine yet
Me acosté en el fuego y los vi ponerse azules
I laid down in the fires and watched 'em turn blue
Como las cenizas se sienten en tus recuerdos
As the cinders feel on memories of you
Pero estoy bien ahora
But I'm okay now
Finalmente te he descubierto
I've finally figured you out
Mis ojos rosados están cansados así que los cerraré por ahora
My rosy eyes are tired so I'll close 'em for now
Y estoy de camino al paraíso
And I'm on my way out to Paradise
Hay un mundo lejano que me está esperando
There's a world away that's waiting for me
Las olas siempre rompen cuando estás en mi mente
Waves always break when you're on my mind
Ahora la ausencia de ti me hace libre
Now the absence of you set me free
Me dejarías notas por toda la casa y luego te marcharías
You'd leave me notеs 'round the house, then you'rе gone
Dijo cosas como: Salgo, llegaré tarde, no esperes despierto
Said things like: I'm out, I'll be late, don't wait up
Te dejé mantener tu distancia, pero odié mantener la mía
I let you keep your distance, but I hated keeping mine
Si te amaras, aprenderías a comprometerte
If you loved thee, you would learn to compromise
Pero estoy bien ahora (pero estoy bien)
But I'm okay now (but I'm okay)
Finalmente te descubrí (finalmente te descubrí)
I've finally figured you out (I've finally figured you out)
Mis ojos rosados están cansados así que los cerraré por ahora
My rosy eyes are tired so I'll close 'em for now
Ciérralos por ahora
Close 'em for now
Y estar de camino al Paraíso (estoy de camino al Paraíso)
And be on my way out to Paradise (I'm on my way out to Paradise)
Hay un mundo lejano que me está esperando (sé que has estado esperando)
There's a world away that's waiting for me (I know you've been waiting)
Las olas siempre rompen cuando estás en mi mente (siempre rompen cuando estás en mi mente)
Waves always break when you're on my mind (always break, when you're on my mind)
Ahora la ausencia de ti me hace libre
Now the absence of you set me free
Y estoy de camino al paraíso
And I'm on my way out to Paradise
A un mundo que está lejos esperándome
To a world that's away waiting for me
Las olas siempre rompen cuando estás en mi mente
Waves always break when you're on my mind
Ahora la ausencia de ti me hace libre
Now the absence of you set me free
Ahora la ausencia de ti me hace libre
Now the absence of you set me free
Oh, la ausencia de ti me liberó
Oh, the absence of you set me free
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de grentperez e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: