Clementine

Clementina

Clementine

He estado cambiandoI've been changin'
Pero la quemazón sigue siendo la mismaBut the burnin' stays the same
¿Qué puedo hacer para domar el calor de este fuego?What can I do to tame the heat of this fire?
Siempre guardandoForever savin'
Los restos de un amorThe remnants of a love
Como antiguas historias contadas de otro tiempoLike ancient stories told from another time
Eternamente pintado en mi menteEternally painted on my mind
MmmMmm

Cóloreselo de grisColor it gray
Hasta que te olvideUntil I forget you
Como si nunca te hubiera conocidoLike I never met you
Mi querida ClementinaMy dearest Clementine
Tíralo lejosThrow it away
Pero lo suficientemente cerca de tiBut close enough to you
Porque aunque te odie'Cause although I hate you
Todavía me enamoraré, mi ClementinaI will still fall in love, my Clementine
Cada vez, mmmEvery time, mmm

Y si te estás desvaneciendoAnd if you're fadin'
Entonces cariño, yo también me desvaneceréThen honey I'll be fadin' too
Querida, ni siquiera sé quién soy sin tiDarling, I don't even know who I am without you
Siempre esperandoForever waitin'
El tiempo nunca es desperdiciado y aún asíTimes never wasted and still
Me encuentro envejeciendo por tiI find myself growin' old over you

Viniste en un sueñoYou came in a dream
Tocaste las profundidades de mi menteYou touched the depths of my mind
Oh, no, no, noOh, no, no, no

Cóloreselo de grisColor it gray
Hasta que te olvideUntil I forget you
Como si nunca te hubiera conocidoLike I never met you
Mi querida ClementinaMy dearest Clementine
Tíralo lejosThrow it away
Pero lo suficientemente cerca de tiBut close enough to you
Porque aunque te odie'Cause although I hate you
Todavía me enamoraré, mi ClementinaI will still fall in love, my Clementine
Cada vez, siempreEvery time, always

No importa cuánto lo intenteNo matter how hard I try
Mi Clementina, cada vezMy Clementine, every time
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

Cóloreselo de grisColor it gray
Hasta que te olvideUntil I forget you
Como si nunca te hubiera conocidoLike I never met you
Mi querida, mi querida ClementinaMy dearest, my dearest Clementine
Cóloreselo de grisColor it gray
Hasta que te olvideUntil I forget you
Como si nunca te hubiera conocido (oh, oh)Like I never met you (oh, oh)
Mi querida Clementina (mi querida Clementina)My dearest Clementine (my dearest Clementine)
Tíralo lejosThrow it away
Pero lo suficientemente cerca de tiBut close enough to you
Porque aunque te odie (porque aunque te odie)'Cause although I hate you ('cause although I hate you)
Todavía me enamoraré, mi Clementina (todavía me enamoraré)I will still fall in love, my Clementine (I'll still fall in love)
Cada vez, siempreEvery time, always

No importa cuánto lo intenteNo matter how hard I try
Mi Clementina, cada vezMy Clementine, every time
Mmm, mmmMmm, mmm
Siempre estás en mi menteYou're always on my mind