Samba-Enredo 2014

Samba-Enredo 2014

Samba-Enredo 2014

Vuela mi águilaVoa minha águia
Traer noticias del mundo realTrazendo notícias do mundo real
Portada de revista, titular en periódicoCapa de revista, manchete em jornal
Palmira es el centro de atención de mi carnavalPalmira é destaque do meu carnaval

Mi corazónMeu coração
Late más fuerte por ti PalmiraBate mais forte por você Palmira
Recordar es vivirRecordar é viver
Voy viviendo de nostalgiaVou vivendo de saudades
¡Bravo! Héroes brasileñosBravo! Heróis brasileiros
Ángeles de la libertadAnjos da liberdade
Aquí está el hijo de esta tierraTai o filho deste chão
Orgullo de nuestra ciudadOrgulho da nossa cidade

Tiene congado, alabanzaTem congada, louvação
El negro reza su oraciónNegro faz sua oração
Ahora lejos del látigo del capatazAgora longe do açoite do feitor
Ahora lejos del látigo del capatazAgora longe do açoite do feitor
El negro es libre, sí señorNegro é livre sim senhor

¡Oye! También soy un tipo duroOia! Também sou cabra da peste
Del cangaço, del noresteDo cangaço, do nordeste
Virgulino lampião, no a la pirateríaVirgulino lampião, pirataria não
Amazonas, mujeres guerrerasAmazonas, mulheres guerreiras
Hoy en mi canciónHoje na minha canção

Caprichoso, garantido orgullosoCaprichoso, garantido orgulhoso
Suelta cometa, juega fútbol, en este mundo de ilusiónSolta pipa, joga bola, neste mundo de ilusão
Naímia madre naturaleza, cuya bellezaNaímia mãe natureza, cuja beleza
Trae las cuatro estacionesTraz as quatro estações
Lo que da para reír da para llorarO que dá pra rir dá pra chorar
India, quiero otra vezÍndia eu quero outra vez
Ver el polvo levantarseVer poeira levantar