Samba-Enredo 2004 - Como Um Peixe Vivo Pode Viver Fora da Água Fria?

Samba-Enredo 2004 - ¿Cómo puede un pez vivo vivir fuera del agua fría?

Samba-Enredo 2004 - Como Um Peixe Vivo Pode Viver Fora da Água Fria?

Yo soy niño, soy esperanza oiiiEu sou criança, sou esperança oiii
Con la arena voy a jugarCom a praiana eu vou brincar
Fiesta en el parque, rueda giganteFesta no parque, roda gigante
¡Qué aventura fascinante!Que aventura fascinante

Cada juguete contagia al tocarTodo brinquedo contagia no tocar
Su don encantará los corazonesO seu dom vai encantar, os corações
Emociones entre amigos y diversiónEmoções entre amigos e diversões
Juguetes primitivos cruzaron generacionesBriquedos primitivos ô ô cruzaram gerações
En el antiguo Egipto la muñeca, la cometa en el aire en el orienteNo antigo Egito a boneca, pipa no ar no oriente
Y sonriente el niño salta y bailaE sorridente a criança pula e dança

Fui al Tororó a beber agua y no encontréEu fui no Tororó beber água e não achei
Escravos de jó, pongo, quito quitaréEscravos de jó, bota, tira tirarei
Está en el recuerdo, en la inocencia de niñoTa na lembrança, na inocência de criança
Este tesoro guardéEsse tesouro eu guardei

El juguetero en el folclore brasileñoO brinquedeiro no folclore brasileiro
Nuestra cultura popular, nuestro patioNossa cultura popular nosso quintal
Ciranda, dominó, cinco piedrasCiranda dominós, cinco marias
El alboroto regionalA fuzarca regional
¡Cuánta riqueza cultural, literaturaQuanta riqueza cultural, literatura
Juegos y magia!Jogos e magia
Jugando se aprende día a díaBrincando se aprende no dia a dia
¡Creatividad y fantasía!Criatividade e fantasia