Samba Enredo 1993 - Quo Vadis, meu negro de ouro

Samba Enredo 1993 - ¿A dónde vas, mi negro de oro?

Samba Enredo 1993 - Quo Vadis, meu negro de ouro

Nací en eras remotasNasci em remotas eras
En el vientre de la tierraNo ventre da terra
Energía que la naturaleza recreóEnergia que a natureza recriou
Parte importante de la historiaImportante parte da história
Que la mano del hombre esculpióQue a mão do homem esculturou
Siete hermanas ambiciosasSete irmãs ambiciosas
Intentaron ocultarmeTentaram me ocultar
Sus garras poderosasSuas garras poderosas
Solo querían dominarSó queriam dominar

La humanidad depende de míA humanidade depende de mim
Soy libertad y poder al finSou liberdade e poder enfim
Soy principio, soy medio y finSou princípio, sou meio e fim
Negro de oro codiciado síNegro de ouro cobiçado sim

Oh divina tierra de Santa CruzOh divina terra de Santa Cruz
Pueblo oprimido que encontró la luzPovo oprimido que encontou a luz
Transformando manos en eslabones de la cadenaTransformando mãos em elos da corrente
Derrotó al monstruo valientementeDerrotou o monstro bravamente
Hoy muevo el día a díaHoje movimento o dia-a-dia
Generando progreso enriquezco la naciónGerando progresso enriqueço a nação
Presente en los brazos de la alegríaDe corpo presente nos braços da alegria
Soy sueño, fantasía y emociónSou sonho, fantasia e emoção
Verde y amarillo es mi corazónVerde-amarelo é meu coração

¡Despierta gigante!Desperta gigante !
¡Oh patria madre Brasil! (Brasil, Brasil)Oh pátria mãe Brasil! (Brasil, Brasil)
Defiende la soberaníaDefenda a soberania
Que el maldito monstruo resurgióQue o maldito monstro ressurgiu