Samba Enredo 1986 - E você o que é que dá?

Samba Enredo 1986 - ¿Y tú qué das?

Samba Enredo 1986 - E você o que é que dá?

Qué buena tierra es mi Brasil (porque)Eta terra boa é o meu Brasil (porque)
Todo lo que se siembra daTudo que se planta dá
São Paulo nos da un delicioso caféSão Paulo dá um gostoso café
Para que lo disfrutemos (más que genial)Pra gente saborear (mais que legal)
Y en la tierra de TancredoE na terra do Tancredo
Bebo sin miedo la leche que hay alláEu bebo sem medo o leite que tem lá
Es en Río de Janeiro, mi amorÉ no Rio de Janeiro, meu amor
Donde el samba no para de sonarQue o samba rola sem parar
Mueve mulataMexe mulata
¡Wow! ¡Wow! Qué traseroÔba! Ôba! Que bumbum
Los canallas emocionadosCafajestes empolgados
Entran en el ZiriguidumEntram no Ziriguidum

(Oh Bahía...)(Ô Bahia...)

BahíaBahia
Descubrió petróleo, Martha Rocha y algo másDeu petróleo, Martha Rocha e algo mais
Un vino bien hecho es genialUm vinho no capricho é legal
Y la fiesta de la uva es colosalE a festa da uva é colossal
Con el progreso extendiéndoseCom o progresso se alastrando
Apareció Itaipu BinacionalSurgiu Itaipu Bi-Nacional
Gracias al proyecto CarajásGraças ao projeto Carajás
El estímulo... a las industrias mineralesO incentivo... às indústrias minerais

Doy mi alegríaDou minha alegria
En esta fiesta que seduceNesta festa que seduz
Hoy soy la simpatíaHoje sou a simpatia
Y mi nombre es Santa CruzE meu nome é Santa Cruz