Samba-Enredo 2018 - Ritualis

Samba-Plot 2018 - Ritualis

Samba-Enredo 2018 - Ritualis

Los acordes de la lira en el santuario de la vidaOs acordes da lira no santuário da vida
Del sueño profundo a la inmortalidadDo sono profundo à imortalidade
O naturaleza con cada cosecha, fertilidadÓ natureza a cada colheita, fertilidade
Pacto con los hijos de AbrahamAliança aos filhos de abraão
Amanecer, oriente en oraciónAlvorada, oriente em oração
Oh Cordero de DiosÓ cordeiro de Deus
Reino de los cielos, rey de los judíosReino do céu, rei dos judeus
Llamas de fuego, luna llena, herejíaLabaredas de fogo, lua cheia, heresia
Entre la cruz y la espada, sheba, brujeríaEntre a cruz e a espada, sabá, bruxaria

Sangre, sacrificios, cráneos en el altarSangue, sacrifícios, crânios no altar
Adoración al sol, baño de rosas, maracaCulto ao sol, banho de rosas, maracá
Espíritus del bosque, hechicerosEspíritos da floresta, feiticeiros
Cuerpo y alma en equilibrio, sanadoresCorpo e alma em equilíbrio, curandeiros

Magia negra, hogans, mambusNegra magia, hogans, mambus
Atabaques, raíces vudúAtabaques, raízes vodus
La falda en el lindo, brillante azulA saia na gira, cintilante azul
Velas blancas para el crucero surVelas brancas para o cruzeiro do sul
Brasil, más toleranciaBrasil, mais tolerância
Suplicación de esperanzaSúplica de esperança
Mensaje de olorumMensagem de olorum
Me gustaría estar en este pisoLágrimas de oxalá nesse chão
Protección del pueblo de AruandaProteção do povo de aruanda
Lavado de fiesta impíaLavagem pra festa profana

Moringa, con olor a agua, rue y guineaMoringa, água de cheiro, arruda e guiné
Madres de Santo en la Avenida, AxéMães de santo na avenida, axé
¡Saludos, San Sebastián! ¡Cazador de Oxossi!Salve, São Sebastião! Oxóssi caçador!
¡Silencio, ritual de amor!Sossego, ritual de amor!
¡Silencio, ritual de amor!Sossego, ritual de amor!