Samba Enredo 2022 - Visões Xamânicas

Samba Enredo 2022 - Shamanic Visions

Samba Enredo 2022 - Visões Xamânicas

The shaman came back to tell that the sky fell downPajé voltou para contar que o céu desabou
Smoke brought sacred visionsFumaça traziam sagradas visões
In the ancestral dance, it revealed to meNa dança ancestral me revelou
Summoned the guardians from the herbsDas ervas evocou os guardiões

Xapiri forgive us for what we did wrongXapiri nos perdoe pelo que fizemos de urihi
Xapiri taught to take care and we will destroyXapiri ensinou a cuidar e vamos destruir
The ancestral reason summoned its voiceA razão ancestral evocou sua voz
Just don't let the world fall upon usSó não deixe o mundo cair sobre nós

Omama hid in the forestOmama escondeu na floresta
Pieces of the sky against the eyes of ambitionPedaços do céu contra os olhos da ambição
Greed feels hungryA ganância sente fome
And the evil that consumes us kills the man and his shareE o mal que nos consome mata o homem e o quinhão

Shaman heals the land from the war of our peopleXamã cura a terra da guerra da gente
From the myths that leave the tribe sickDos mitos que deixam a tribo doente
Finally, from a star will descend a warrior IndianEnfim descerá de uma estrela um índio guerreiro
With red skin, a native archerDe pele vermelha caboclo flecheiro

Okê okê arô, Odé odéOkê okê arô, Odé odé
The jurema that deforests has the cure and the powerA jurema que desmata tem a cura e o axé
Okê okê arô, Odé odéOkê okê arô, Odé odé
Despite you, I still keep the faithApesar de você, eu ainda mantenho a fé

I don't give up on the battle, peaceEu não largo da batalha, sossego
Our village never fails, Auê auêNossa aldeia nunca falha, Auê auê
Shaking off the dust from the ashes, I will be rebornSacudindo a poeira das cinzas vou renascer