Samba-Enredo 2015 - Kari’Oka

Samba-Enredo 2015 - Kari’Oka

Samba-Enredo 2015 - Kari’Oka

La alegría llegó a toda la ciudadA Alegria chegou por toda cidade
Un río de amor y felicidadUm rio de amor e felicidade
Es playa, es verano, cielo azul brillanteÉ praia, é verão, lindo céu azul
Canta Zona SurCanta Zona Sul

Mira, mira nada másOlha, olha só
Mi ritmo no tiene igualO meu batuque não tem pra ninguém
Ser carioca de pura cepaSer carioca da gema
Un hermoso poema que tenemosUm lindo poema que a gente têm
Es el tipo que coquetea en LapaEle é o cara que paquera na Lapa
Que va al Maracaná a ser campeónQue vai pro Maraca ser campeão
Vive en los brazos del redentorMora nos braços do redentor
Y hace de la alegría su primer amorE faz da alegria seu primeiro amor
Siempre encuentra la maneraSempre dá um jeitinho
Llega tarde, pasa el semáforo en rojoChegando atrasado, avança o sinal que fechou
Con fe en la suerte, probó suerteNa fé do bicho, tentou a sorte
Encendió una vela para OxaláAcendeu vela pra Oxalá
Su protector es San JorgeSeu protetor é São Jorge

Disfruta del funk, es experto en sambaCurte um funk, é bamba no samba
Buen pillo y bromistaBom malandro e piadista
Hermano, presta atenciónMermão se liga no papo
Soy de lo más divertidoSou do balacobaco
Me burlo de los paulistasTiro onda com paulista

Es cariñoso con su lugarÉ carinhoso com seu lugar
Amante del sol, pero le encanta besar a la lunaAmante do sol, mas adora beijar o luar
Saluda con gusto a todos los turistasDiz muito prazer a todo turista
Trabaja sonriendo, tiene pinta de artistaTrabalha sorrindo, tem pinta de artista
Feliz por naturalezaFeliz por natureza
Y la cerveza sudada en la mesaE a cerva suada na mesa
Paga una, debe tres y se acerca el fin de mesPaga uma, deve três e vai chegando o fim do mês
Voy a emborrachar la tristeza otra vezVou dar um porre na tristeza outra vez