Samba Enredo 2008 - Andanças e Folias

Samba Enredo 2008 - Andanzas y Diversión

Samba Enredo 2008 - Andanças e Folias

Libera la pista que Arranco viene por aquíLibera a pista que o Arranco vem aí
Quien quiera puede aplaudirQuem quiser pode aplaudir
Mueve el cuerpo, la alegría es generalBalança o corpo a alegria é geral
Hoy hay fiesta en mi carnavalHoje tem festa no meu carnaval
Cuenta la historia que la danza hizo historia en BrasilConta a história que a dança fez história no Brasil
En la fiesta era religiosaNa folia ela foi religiosa
En cada paso, en cada gestoEm cada passo, em cada gesto
Reflejaba a su genteDo seu povo refletiu
Mi cuerpo es la más pura expresiónMeu corpo é a mais pura expressão
Transmitiendo emociónTransmitindo emoção

Tiene caiapó, carimbó, xaxado y boi bumbáTem caiapó, carimbó, xaxado e boi bumbá
En esta fiesta popularNesta festa popular
Pisando fuerte en la avenida el sentimientoPisando forte na avenida o sentimento
De un solo cuerpo en movimientoDe um só corpo em movimento

HerenciaHerança
Donde quiera que vaya, siempre alguien bailandoPor onde passo, alguém sempre a dançar
Recuerdo que la memoria no borraráLembrança que a memória não vai apagar
Lundu, tiene maxixe y maracatuLundu, tem maxixe e maracatu
Firma el ritmo que quiero sambaFirma o batuque que eu quero sambar
Para mostrar todo su valorPra mostrar todo seu valor
Arranco es puro amorO Arranco é todo amor

Mi alegría es vivir bailandoMinha alegria é viver dançando
Y bailando te voy a seducirE dançando vou te seduzir
Son dos para allá, dos para acáSão dois pra lá, dois pra cá
Ven a ser mi pareja hasta que aclare el díaVenha ser meu par até o dia clarear