Samba Enredo 1987 - Tradição de uma raça

Samba Enredo 1987 - Tradición de una raza

Samba Enredo 1987 - Tradição de uma raça

TRADICIÓN DE UNA RAZATRADIÇÃO DE UMA RAÇA

Voy a abrirVou abrir
En esta avenida mi corazónNesta avenida o meu coração
Recordar los valles y los ríosLembrar dos vales e dos rios
Pedazos coloridos de recuerdoPedaços coloridos de recordação
Sé que no siempre vale lo escritoEu sei nem sempre vale o escrito
Son leyes que viven en conflicto con la realidadSão leis que vivem em conflito com a realidade
Pero no hay revuelta en mi pechoMas não há revolta em meu peito
Y en él guardo con respetoE nele eu guardo com respeito
Creencias de una raza milenariaCrenças de uma raça milenar

Ora, ié, ié, ó, mamá OxumOra, iê, iê, ô, mamãe Oxum ]
La Luna brilla en tu honorA Lua brilha em teu louvor ]
Ilumina mi sueño de amorClareia o meu sonho de amor ]

En una transversal de esta historiaNuma transversal desta história
La vida teje sus desvíosA vida tece os seus descaminhos
Viento fuerte es tempestadVento forte é tempestade
Palmares, un clamor de libertadPalmares, um clamor de liberdade
Oh oh Ogum, tu fuerza buscaré hasta morirÔ ô Ogum, a tua força vou buscar até morrer
En la fe de Oxalá la vida adquiere otro matizNa fé de Oxalá a vida ganha outro matiz
Verdades van a amanecerVerdades vão raiar
Odoyá mamá YemanjáOdoyá mãe Yemanjá

El mar se calmó, se calmóO mar serenou, serenou ]
Rosas blancas voy a ofrendarRosas brancas eu vou ofertar ]
Mis versos vagan en las olasOs meus versos nas ondas vagueiam]
Son ofrendas para YemanjáSão oferendas pra Yemanjá ]