Samba-Enredo 1983 - Até Parece Que Foi Ontem

Samba-Enredo 1983 - Parece Que Fue Ayer

Samba-Enredo 1983 - Até Parece Que Foi Ontem

En el momento en que el Sol toca la lunaNo momento em que o Sol toca o luar
Al atardecer roza el marAo entardecer roça no mar

Se cierran portones y se abren corazonesFecham-se portões e abrem corações
Para que mi escuela desfile, lá laiá, lá laiáPara minha escola desfilar, lá laiá, lá laiá
Se cierran portones y se abren corazonesFecham-se portões e abrem corações
Para que mi escuela desfile, lá laiá, lá laiáPara minha escola desfilar, lá laiá, lá laiá

Piedras preciosasPedras preciosas
Riquezas en coloresRiquezas em cores
En el puerto oro, damas y señoresNo porto ouro, damas e senhores
Sólo un corazón latiendoSomente um coração a pulsar
PiratasPiratas
Esperanzas y amoresEsperanças e amores

Que el tiempo no se ha llevado aúnVai que o tempo não levou ainda
Aquella bondad infinitaAquela bondade infinda
De los ojos de la Dueña del PalacioDos olhos da Dona do Paço
Las fiestas y procesionesOs festejos e procissões
Balcones y farolesSacadas e lampiões
Fe, pureza y cansancioFé, pureza e cansaço

Grandes carnavales endulzando la visiónVastos carnavais adoçando a visão
Paraty alcanza la gloriaParaty alcança a glória
En el horizonte de ilusiónNo horizonte de ilusão
Grandes carnavales endulzando la visiónVastos carnavais adoçando a visão
Paraty alcanza la gloriaParaty alcança a glória
En el horizonte de ilusiónNo horizonte de ilusão

Llega el progreso implacableChega o progresso impiedoso
Llevándose oro, damas y señoresLevando ouro, damas e senhores
Solo no se llevó su bellezaSó não levou sua beleza
Su arquitectura y sus floresSua arquitetura e suas flores
No se llevó el alma y no llevaráNão levou a alma e nem levará
La historia y tradición de este lugarA história e tradição deste lugar

¡Oooh! Aúlla el viento apagando farolesÔôôô! Uiva o vento apagando lampiões
¡Oooh! El viento es la llama que enciende corazonesÔôôô! Vento é a chama que acende corações