Samba-Enredo 2024 - Nise - Reimaginação da Loucura

Samba-Enredo 2024 - Nise - Reimaginación de la Locura

Samba-Enredo 2024 - Nise - Reimaginação da Loucura

¿Por qué me juzgas?Me julgas por quê?
Si tengo el poder de soñarSe eu tenho o poder de sonhar
En lienzos, pincel: ViajarNas telas, pincel: Viajar
Por un mundo que es solo míoPor um mundo que é só meu
Perdido en el caosPerdido no caos
Descarto la razónDispenso a razão
De la reja que aprisiona la creaciónDa grade que aprisiona a criação
El afecto venció al miedo y al dolorO afeto venceu o medo e a dor
Libre del apretón del opresorLivre do aperto do opressor
Candados abiertos, muros al sueloCadeados abertos, muros ao chão
Nadie superaNinguém supera
La fuerza de la imaginaciónA força da imaginação

En el templo del arteNo templo da arte
Mandalas en coloresMandalas em cores
El lienzo es la ventana hacia el infinitoA tela é a janela pro infinito
En mi universo tan singularNo meu universo tão singular
Veo el mundo más bonitoVejo o mundo mais bonito

La pintura cobra vidaA pintura ganha vida
En la ilusión de esta AvenidaNa ilusão dessa Avenida
Se vuelve realSe torna real
Escucho el tambor ensordecedorOuço a batucada ensandecida
En la Locura Suburbana, es carnavalNa Loucura Suburbana, é carnaval
Sueño con la inclusiónSonho meu a inclusão
Sueño con brillar en este sueloSonho meu brilhar nesse chão
El Rey Momo advirtióO Rei Momo avisou
Que mi Arranco es puro amorQue o meu Arranco é todo amor

No es delirio, es felicidadNão é delírio não, é felicidade
Nise, la nostalgia te hizo regresarNise, a saudade te fez regressar
Reimaginando la locuraReimaginando a insanidade
Locura es no saber amarLoucura é não saber amar