Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 285

Samba Enredo 2007 - Alô... Alô... Se Liga! Tem Boi na Linha

GRES Boi da Ilha do Governador

Letra

Samba Enredo 2007 - ¡Hola... ¡Hola... ¡Conéctate! ¡Hay un toro en la línea!

Samba Enredo 2007 - Alô... Alô... Se Liga! Tem Boi na Linha

Voy a llamar a la poesíaVou te ligar a poesia
Soy la comunicaciónSou a comunicação
En la prehistoria no existía la telefoníaNa pré-história não havia, telefonia
Gritar fue la soluciónGritar foi solução
El indio no estaba satisfechoO índio achava pouco
No quería quedarse ronco, golpeó el tamborNão queria ficar rouco, bateu tambor
Una nueva era de transmisiónUma nova era a transmissão
Al mundo asombróAo mundo assombrou
Desde Graham Bell la invenciónDe Graham Bell a invenção

¡Hola tú, estás curioso? Así es con las novedadesAlô você, tá curioso? Com novidade é assim
En el palacio orgulloso el Emperador (bis)No palácio orgulhoso o Imperador (bis)
Pregunta '¿alguien me llamó?'Pergunta "alguém ligou pra mim"

El jefe de policía mandó avisarO chefe de polícia mandou avisar
'Por teléfono', el samba va a sonar"Pelo telefone", o samba vai rolar
Me quedé sin dinero, caí en la cuentaCaiu a ficha, tô sem dinheiro
Busco una solución, después de todo soy brasileñoDou um jeitinho, afinal sou brasileiro
Amor, ven a contestarAmor, vem atender
Por este cable llegaré hasta tiPor esse fio vou até você
Quería abrirte mi corazónQueria te abrir meu coração
Pero no tuve suerte, el teléfono público está rotoMas não dei sorte, tá quebrado o orelhão
De repente voy al espacio sideralNum impulso vou ao espaço sideral
Navegar por el planeta, conectado a la inmensidadNavegar pelo planeta, conectado à imensidão
El indio no quiere silbar, viene a comunicarseÍndio não quer apitar, vem para comunicar
Solo quiere hablar de celular"Mim" só quer falar de celular

¡Hola, ¡hola, hay un toro en la líneaAlô, alô, tem Boi na linha
Conéctate a lo que voy a decir (bis)Se "liga" no que vou falar (bis)
Si suena el teléfono, está intervenido, iaiáSe o telefone tocar, tá grampeado iaiá
El Toro de la Isla viene a conquistarteO Boi da Ilha vem te conquistar

Escrita por: Aloisio Villar / Barbieri / Cadinho Da Ilha / Marquinhos Do Banjo / Walkir. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de GRES Boi da Ilha do Governador y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección