Samba Enredo 2009 - Abram-se as cortinas! Bravo! 100 anos do Theatro Municipal em cena aberta na Sapucaí

Samba Enredo 2009 - ¡Se abren las cortinas! ¡Bravo! 100 años del Teatro Municipal en escena abierta en la Sapucaí

Samba Enredo 2009 - Abram-se as cortinas! Bravo! 100 anos do Theatro Municipal em cena aberta na Sapucaí

Voy a soñarVou sonhar
Más allá de mi imaginaciónAlém da minha imaginação
Abro las cortinas de la fiestaAbro as cortinas da folia
Para viajar en la emociónPra viajar na emoção
Voy a representarVou representar
Con glamour y poesíaCom glamour e poesia
En el encanto inspirado en ParísNo charme inspirado em Paris
Gira la gitana felizGira a cigana feliz
La audiencia pide bisA platéia pede bis

Soy guerrero y voy a lucharEu sou guerreiro e vou lutar
Aída, por tu bien querer (bis)Aída, por seu bem querer (bis)
No hay desiertosNão há desertos
Que me hagan olvidarteQue me façam te esquecer

Baila en la pasarelaBaila na passarela
El vaquero tiene raza, se esmeraBoiadeiro tem raça, se esmera
Dedica su amor al estandarteDedica seu amor ao pavilhão
Es Don Quijote en un molino de ilusiónÉ Dom Quixote num moinho de ilusão
Al brillar en este escenario de estrellasAo brilhar nesse palco de estrelas
Me transformo en VeneciaMe transformo em Veneza
Para encantartePra te encantar
Sambista soy, mi corazónSambarino sou, meu coração
Late mucho más fuerte al cantarBate bem mais forte ao cantar
Visto el disfraz en el salónVisto a fantasia no salão
De la mayor fiesta popularDa maior festa popular

Aplausos de la multitud, el pueblo a tus piesAplausos da massa, o povo a seus pés
Esplendor eres tú (bis)Esplendor tu és (bis)
¡Bravo Teatro, qué emoción!Bravo Theatro, que emoção
Municipal cien años de inspiraciónMunicipal cem anos de inspiração