Samba Enredo 2007 - Carnaval, Carnival, Carnevale

Samba Enredo 2007 - Carnaval, Carnival, Carnevale

Samba Enredo 2007 - Carnaval, Carnival, Carnevale

FaraónFaraó
La diosa Isis es mi paraísoA deusa Ísis é meu paraíso
Entonces el Carnaval surgió, se descubrió, se transformóO Carnaval então surgiu, se descobriu, se transformou
Viene del Egipto el harén, viene por el mundo el axéVem do Egipto o harém, vem pelo mundo o axé
Religión de amor y mucha fe, feReligião de amor e muita fé, fé
Venecia que nos hace sonreír, canciones para arrullarnosVeneza que nos faz sorrir, canções para nos embalar
Colombia supo construir, un CarnavalColumbia soube construir, um Carnaval
Viene de la carne sabe escuchar un corazónVem da carne sabe ouvir um coração
En la ciudad o en el campo, la favela es el reino de la ilusiónNa cidade ou no sertão, favela é o reino da ilusão

Soy un enmascarado payaso del amorSou mascarado palhaço do amor
Oh señor, no quiero curarmeÓ seu doutor não me quero curar
De esta enfermedad no voy a morirDessa doença eu não vou morrer
Quiero sufrir hasta que salga el solQuero sofrer até o Sol raiar

Ven a caer en la fiesta, de noche y de día, la cosa se va a poner buenaVem cair na folia, de noite e de dia, o bicho vai pegar
En España se prendió, en Francia tambiénEm Espanha pegou, na França também
Tristeza no hay para nadieTristeza não tem pra ninguém
Fuera de aquí, soledad, hoy es CarnavalSai pra lá, solidão, hoje é Carnaval
Axé mi boi-bumbá, frevo y maracatuAxé meu boi-bumbá, frevo e maracatu
Entrudo es tradicionalEntrudo é tradicional
En Salvador voy, en el bloque del tríoEm Salvador eu vou, no bloco do trio
Y Portugal brotó BrasilE Portugal brotou Brasil

Gira la baiana en el patio, ven a girarRoda a Baiana no terreiro, vem girar
Mi Río de Janeiro es muy popularMeu Rio de Janeiro é bem popular
En nuestro Carnaval, la cultura es raízNo nosso Carnaval, cultura é raiz
Bota no Rego hace al pueblo más felizBota no Rego faz o povo mais feliz