Samba-Enredo 2004 - Vinte Anos de Glória da Liesa

Samba-Plot 2004 - Veinte años de gloria de Liesa

Samba-Enredo 2004 - Vinte Anos de Glória da Liesa

Nuestro escenario iluminado está en la calle
Nosso palco iluminado é na rua
Ven a brindar con LIESA
Vem brindar com a LIESA
La fiesta es tuya
A festa é sua
Soy Duro, soy Pilares, soy raíz
Eu sou Difícil, sou Pilares, sou raiz
Voy a desfilar con mi flor-de-lis
Vou desfilar com a minha flor-de-lis

La liga da un espectáculo, es un diez
A liga dá um show, é nota dez
Organizar nuestros carnavales
Organizando nossos carnavais
Lo guardo en mi memoria
Guardo ainda na memória
El comienzo de esta historia, hace veinte años
O início dessa história, há vinte anos atrás
Cuando un grupo de amigos bambas
Quando um grupo de amigos bambas
De diez escuelas de samba
De dez escolas de samba
Haciéndose eco de la voz de la libertad
Ecoando a voz da liberdade
Fundó nuestra Liga Independiente
Fundou nossa Liga Independente
Los pioneros cultivaron la semilla
Os pioneiros cultivaram a semente
Que brotó esta grandeza
Que germinou essa grandiosidade

Hoy es sólo emoción
Hoje é só emoção
El pueblo aplaude nuestra exposición
O povo aplaude a nossa exibição
Coronando la alegría
Coroando a alegria
Ven el rey Momo al mando de la juerga
Vem o Rei Momo comandando a folia

Gira el mundo en el tiempo
Girou o mundo no tempo
Globalizando nuevas ideas
Globalizando novos ideais
Se dio cuenta de que un buen trato es sólo bueno
Percebeu que um bom negócio só é bom
Cuando los derechos son iguales
Quando os direitos são iguais
Vale la pena lo que está escrito
Vale o que está escrito
Ese es el lema que rige el reglamento
Esse é o lema que rege o regulamento
Imparcialidad dicta el manual del juicio
A imparcialidade dita o manual de julgamento
Breve un proyecto futuro
Breve um projeto futuro
Estara presente, quien viva verá
Será presente, quem viver verá
Inauguración del templo conmemorativo
Inaugurando o templo memorial
Desde el carnaval planeta
Do planeta carnaval